Tekniska Data - melitta M600 Instrucciones Para Uso

Typenübersicht und Technische Daten
D
DK Typeoversigt, tekniske specifikationer
E Modelos y Datos Técnicos
F Types et donées techniques
FIN Mallit ja tekniset tiedot
Maße und Daten
Mål og data
Dimensiones y datos
Versions
Mitat ja tiedotMitat ja tiedot
Stundenleistung Ta/h
Timekapacitet kopper /h
Rendimiento tazas/h
Rendement horaire tasses
Tuntiteho kkp/h
Bevorratung in l
Forråd i ltr.
Capacidad reservera en l
Réserve, l
Säiliö litraa
Mengenwahl in l
Mængdevalg i litr.
Selección cantidad en litros
Sélecteur de quantité, l
Määrän valinta litraa
Leistungsaufnahme Warmhalter kW
Effekt i WA, kW
Potencia eléctrica contendor kW
Chauffage de la cuve, kW
Lämpösäiliön teho kW
Leistungsaufnahme gesamt kW
Totaleffekt kW
Potencia eléctrica total kW
Puissance totale, kW
Ottoteho yhteensä kW
Absicherung in Amp.
Sikring Amp.
Fusible en amperios
Ampèrage
Varoke A
Elektroanschluss in Volt
El-tilslutning Volt
Conexión electrica en Voltios
Voltage
Sähköliitäntä
Maße in mm: Länge x Tiefe x Höhe
Længde x dybde x højde
Dimensiones en mm: L x P x A
L x l x h, mm
Mitat mm: pituus x syvyys x korkeus
Gewicht in kg
Vægt i kg
Peso en kgs.
Poids, kg
Paino kg
Wasserzulauf bauseits
Tilløbsslange
Acometida de agua instalada
Arrivée déau
Vesiliitäntä
Wasserablauf bauseits
Aflobsslange
Desagüe instalado
Évacuation d'eau
Vedenpoisto
Zulässige Umgebungstemperatur
Geräuschpegel
M605-1 M608-1
M605-2 M608-2
210 320
270 410
1 x 5 1 x 8
2 x 5 2 x 8
1 - 5 1 - 8
0,115 0,115
7,07 7,07
7,18 7,18
16 16
400 3N~ 400 3N~
580 x 475 x 718 580 x 475 x 805
875 x 475 x 718 875 x 475 x 805
31 35
47 52
R 3/4" R 3/4"
NW 40 NW 40
min. °C
+5
-
max. °C
< 70 dB (A) < 70 dB (A) < 70 dB (A) < 70 dB (A)
Types and Technical Data
GB
N Typeoversikt, teknidke specifikasjoner
NL Type overzicht, technische gegevens
S Översikt, tekniska data
Types and technical data
Maten en gegevens
M612-1 M620-1
Mått och data
M612-2 M620-2
Hourly output Cups/hour
Uurcapaciteit koppen/uur
340 530
Timkapacitet koppar/tim
430 640
Supply in litres
Bevoorrading in litres
1 x 12 1 x 20
Förrådskapaciter i liter
2 x 12 2 x 20
Pre-selections in litres
Hoeveelheidskeuze in liters
Mängdval i liter
1 - 12 1 - 20
Urn power consumption kW
Opgenomen vermogen warmhouder kW
Effekt i kW varmhållare
0,22 0,27
Total power consumption kW
Opgenomen vermogen totaal kW
12,05 12,05
Totaleffekt i kW
12,32 12,32
Fusing in Amps
Afzekering in Ampère
Säkring i Amp.
20 20
Electrical supply in Volts
Elektroaansluiting in Volt
Elanslutning i Volt
400 3N~ 400 3N~
Dimensions i mm length x depth x heigth
Maten in mm lengte x breedte x hoogte
727 x 575 x 835 727 x 575 x 938
Mått i mm längd/djup/höjd
1124 x 475 x 835 1124 x 475 x 938
Weight in kg
Gewicht in kg
47 53
Vikt i kg
73 85
Water supply
Watertoevoer
Vattenanslutning
R 3/4" R 3/4"
Drain
Waterafvoer
Avloppsanslutning
NW 40 NW 40
- +30
Permissible ambient temperature
Noise level
min. °C
-
max. °C
15