Fonctionnement Général - Steamfast SF-294 Guia Del Usuario

Utilisation de votre
Balai à vapeur 3-en-1
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU
REMARQUE : Il ne faut pas enlever ni couper la petite soupape d'air en caoutchouc sur le dessus du
bouchon du réservoir d'eau (FIGURE 8-A). Ne retournez pas l'appareil à l'envers quand le réservoir
d'eau est plein; une petite quantité d'eau pourrait s'écouler.
1. Assurez-vous que le cadran de réglage de la vapeur est réglé à la position « OFF ».
2. Faites tourner le bouchon du réservoir d'eau d'un quart de tour dans le sens « unlock » (sens
antihoraire), comme illustré sur le bouchon, puis ôtez-le.
3. Remplissez soigneusement la tasse à mesurer de la quantité d'eau maximale (5 oz / 150 ml),
puis versez l'eau dans le réservoir d'eau par l'orifice de remplissage. Répétez deux autres fois
pour remplir le réservoir d'eau jusqu'à sa capacité maximale (15 oz / 450 ml).
REMARQUE : Afin de réduire considérablement l'accumulation de minéraux et de
prolonger la durée de vie de votre balai à vapeur 3 en 1, il est fortement recommandé
d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée dans l'appareil. Consultez la page 15 pour
de plus amples informations sur l'accumulation de minéraux.
4. Remettez le bouchon du réservoir d'eau de façon à aligner les rainures de filetage au bas du
bouchon (FIGURE 8-B) et les languettes à l'intérieur de l'orifice de remplissage (FIGURE 8-C).
Pressez le bouchon du réservoir d'eau vers le bas afin qu'il repose à l'horizontale sur le dessus de
l'orifice de remplissage (FIGURE 8-D). Faites-le ensuite tourner d'un quart de tour en sens horaire
(comme l'indique la mention « lock » sur le bouchon) pour le verrouiller en place.
REMARQUE : Le tube qui transfère l'eau du réservoir d'eau à l'évaporateur est alourdi par le
poids d'une boule en cuivre. Il a été conçu intentionnellement ainsi pour améliorer l'efficacité
de l'utilisation d'eau. Il est normal que cette boule produise un cliquetis à l'intérieur du
réservoir d'eau pendant le fonctionnement de l'appareil.
Si vous pensez que la boule en cuivre s'est détachée du tube, consultez le guide de
dépannage à la page 16 pour savoir comment la remettre à sa place.
B
RAINURES
C
28 | FRANÇAIS
A
LANGUETTES
D
FIGURE 8
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
REMARQUE : Assurez-vous que le réservoir d'eau a été
rempli et que tous les accessoires nécessaires sont raccordés
avant de suivre les prochaines étapes.
1. Avant la première utilisation, enlevez la pellicule en plastique
protectrice qui recouvre la fiche électrique. Branchez le cordon
d'alimentation dans une prise électrique commodément située.
2. Tournez le cadran de réglage de la vapeur, placé à la position
« OFF », jusqu'au réglage de vapeur désiré (FIGURE 9). Le
voyant d'alimentation s'allumera immédiatement pour indiquer
que l'appareil est sous tension et qu'il chauffe.
REMARQUE : Les réglages de vapeur correspondent à des
intensités (LOW et HIGH, c.-à-d. faible et élevée) ainsi qu'à des
fonctions (MOP/FABRIC et HANDHELD CLEANER, c.-à-d. balai/tissu
et nettoyeur portable). Consultez la page 13 pour de plus amples
informations sur la sélection des réglages de vapeur.
3. Après environ 30 secondes, vous entendrez un bourdonnement
lorsque l'appareil commencera à diffuser de la vapeur.
4. Dirigez l'injecteur à vapeur (et tout accessoire relié) vers la
surface que vous désirez nettoyer à la vapeur. Consultez la
section Nettoyage des planchers à la vapeur ci-dessous ainsi que
les sections Utilisation de la vapeur sur les tissus et Nettoyage à
la vapeur à la page 12 pour de plus amples renseignements.
MISE EN GARDE : Assurez-vous toujours que l'injecteur à vapeur
et les accessoires sont dirigés de façon sécuritaire (en l'éloignant
de vous, des autres personnes, des animaux domestiques et des plantes)
quand vous utilisez la vapeur.
NETTOYAGE DES PLANCHERS À LA VAPEUR
SOUPAPE D'AIR
REMARQUE : Il est recommandé de balayer les planchers ou de passer l'aspirateur avant de les
nettoyer à la vapeur.
• Assurez-vous que le manche-rallonge, la tête du balai et un tampon en microfibre sont tous raccordés cor
rectement. Reportez-vous aux pages 6 et 7 pour de plus amples renseignements.
INCORRECT
• Suivez les instructions de fonctionnement général ci-dessus avant de commencer à utiliser la vapeur. Pour obtenir
les meilleurs résultats, réglez le cadran de réglage de la vapeur dans la plage de réglages « MOP/FABRIC »
(balai/tissu).
REMARQUE : Le seul réglage recommandé pour les planchers en bois dur est « LOW » (faible).
• Passez le balai à vapeur en le déplaçant sur le plancher de l'avant à l'arrière d'un mouvement régulier, tout en
reculant pour éviter de marcher sur la zone fraîchement nettoyée.
REMARQUE : Pour éviter tout gauchissement ou dommage que pourraient causer la chaleur et l'humidité,
n'utilisez pas le balai sur le bois dur non étanche ou sur la céramique non vitrifiée. La vapeur peut enlever le
lustre de certains planchers traités à la cire.
CORRECT
• Pour éliminer efficacement les bactéries et les microorganismes, passez l'appareil à plusieurs reprises sur une petite
zone du plancher (environ 3 pi x 3 pi, soit 0,9 m x 0,9 m, pour les meilleurs résultats) pendant au moins 2 minutes.
• Le tampon en microfibre absorbera l'humidité pendant le nettoyage. Toutefois, selon la surface de plancher et le
réglage d'intensité de la vapeur, il pourrait rester de l'humidité sur le plancher. Dans ce cas, il est recommandé de
laisser le plancher sécher à l'air. Vous pouvez diriger un ventilateur sur la zone nettoyée pour accélérer le séchage.
• En raison de la grande taille de la tête du balai, il pourrait être difficile de nettoyer complètement certains types de
planchers (comme les carreaux en céramique) où l'on retrouve des rainures de coulis. Pour nettoyer en profondeur le
coulis des planchers, il est recommandé d'utiliser le balai à vapeur 3 en 1 en mode nettoyage à la vapeur. Consultez
la section Nettoyage à la vapeur à la page 12 pour de plus amples renseignements.
FIGURE 9
FRANÇAIS | 29