Glosario - LaCie d2 Quadra Hard Drive Manual De Instrucciones

LaCie d2 Quadra
Disco duro con cuádruple interfaz

Glosario

Adaptador de bus de anfitrión (HBA): placa de circui-
to impreso que se instala en un ordenador estándar y
sirve de interfaz entre el controlador del dispositivo y el
ordenador. También se denomina controlador.
Almacenamiento: en informática, la capacidad que tie-
ne un equipo de conservar información. En los PC suelen
utilizarse unidades de disco y otros soportes de almacena-
miento externo (disquetes, CD-ROM, discos magnéticos,
etc.) para almacenar permanentemente la información.
Asincrónico: método de transferencia de datos en el que
los datos se transfieren independientemente de otros
procesos. Con este método de transferencia, los interva-
los entre transmisiones pueden variar, y los datos pueden
reenviarse si se pierden durante la transmisión.
Backup: (1) la creación de al menos una copia adicional
de los datos en un dispositivo de almacenamiento dife-
rente (y seguro) desde el que puedan recuperarse pos-
teriormente en caso necesario. (2) archivo, directorio o
volumen copiado en un dispositivo de almacenamiento
distinto del original con el fin de poder recuperarlo en
caso de que el original resulte borrado, dañado o destruido.
Bit: la unidad mínima de informatización de datos.
Su valor puede ser 1 ó 0. Ocho bits equivalen a un byte
(u octeto), es decir, un carácter.
Bloque: una sección muy pequeña del soporte de
almacenamiento que consta de uno o varios secto-
res. El bloque es la cantidad de espacio mínima que se
asigna para el almacenamiento de datos en una unidad
de disco. De modo predeterminado, un sector de datos
consta de 512 bytes.
Bus: conexión electrónica que permite el flujo de datos
entre el procesador, la memoria RAM y los cables de
extensión (periféricos).
Byte: una secuencia de dígitos binarios, o bits, adyacen-
tes que se considera como una unidad de 8 bits. 1 byte
consta de 8 bits. Consulte también MB (Megabyte) o
GB (Gigabyte).
Caché: área de almacenamiento electrónico (nor-
malmente RAM) reservada para almacenar datos que
usados frecuentemente por dispositivos de almacena-
miento electromecánicos (discos duros, discos flexibles,
CD/DVD-ROM, cartuchos de cinta, etc.). Por lo tanto,
al almacenarse los datos usados frecuentemente en RAM,
el rendimiento del sistema ante las operaciones que hacen
un uso intensivo del disco mejora sensiblemente.
Carpeta: lista creada en un disco para almacenar
archivos. Creando carpetas y subcarpetas, los archivos
del disco pueden organizarse de una manera lógica, es
decir, jerárquica, que permite localizarlos y administrar-
los con mayor facilidad.
Configuración: la configuración de un PC es la suma
de los componentes internos y externos del sistema,
incluida la memoria, las unidades de disco, el teclado,
el subsistema de vídeo y los demás periféricos, como el
ratón, el módem o la impresora. La configuración tam-
bién incluye el software: es decir, el sistema operativo
y varios administradores de periféricos (controladores),
así como las configuraciones y opciones de hardware
seleccionadas por el usuario en los archivos de configu-
ración.
Controlador: es un componente o una tarjeta electró-
nica (en cuyo caso se denomina "tarjeta controladora",
por ejemplo las tarjetas PCI o PCMCIA) que permite
al ordenador comunicarse con determinados periféricos
o controlarlos. El controlador dirige el funcionamiento
del periférico que tiene asociado y conecta el bus del PC
con el periférico por medio de un cable de cinta situa-
do en el interior del PC. Un controlador externo es una
tarjeta de expansión del ordenador, colocada en una de
las ranuras libres del interior del PC, que permite conec-
tar al ordenador un periférico (por ejemplo, una unidad
CD-ROM, un escáner o una impresora).
Controlador (administrador de periférico): compo-
nente de software que permite que el sistema informá-
tico se comunique con un periférico. La mayoría de los
periféricos no funcionarán correctamente y a veces no
Glosario
página 0