Tabla de contenido
Publicidad
A cafeteira possui uma espécie de esponja que absorve
gotas de água e café, essa esponja deverá ser limpa em
água corrente e sabão, para que não fiquem sujeiras
impregnadas.
A limpeza deverá ser feita a cada viagem.
GELADEIRA
O funcionamento da geladeira depende do acionamento
do interruptor no painel.
É recomendado abastecer e ligar a geladeira pelo
menos 2 horas antes de iniciar a viagem.
Este tempo é necessário para que bebidas ou outros
conteúdos estejam frios para o início da viagem. Outra
possibilidade é colocar os produtos pré-resfriados na
geladeira.
Para limpar, utilize água e sabão ou detergente neutro
(Não use produtos químicos, álcool, solventes ou
materiais abrasivos que possam danificar a pintura).
Verifique a trava da porta da geladeira para evitar
abertura espontânea.
OBSERVAÇÃO: O modelo de cafeteira,
barril térmico ou geladeira, varia de acordo
com o fabricante e o modelo do equipamento.
Para maiores informações e instruções, consulte o
manual do aparelho.
OBSERVAÇÃO: O projeto dos bares varia
de acordo com o pedido de cada cliente.
La cafetera posee una especie de esponja que absorve
gotas de agua y café, esta esponja deberá ser limpiada
con agua corriente y jabón, para que no queden
suciedades impregnadas.
La limpieza deberá ser hecha a cada viaje.
HELADERA
El funcionamiento de la heladera depende del
accionamiento del interruptor en el tablero.
Se recomienda abastecer y encender la heladera por lo
menos 2 horas antes de iniciar el viaje.
Este tiempo es necesario para que bebidas u otros
contenidos ya estén fríos para en el inicio del viaje.
Otra posibilidad es colocar los productos ya fríos en la
heladera.
Para limpiarla, utilice agua y jabón o detergente neutro
(No use productos químicos, alcohol, solventes o
materiales abrasivos que puedan dañar la pintura).
Verifique la traba de la puerta de la heladera para evitar
que se abra espontáneamente.
OBSERVACIÓN: El modelo de cafetera, barril
térmico o heladera, varía de acuerdo con el
fabricante y el modelo del equipo. Para mayores
informaciones e instrucciones, consulte el manual
del aparato.
OBSERVACIÓN: El proyecto de los bares varía
de acuerdo con el pedido de cada cliente.
The coffee-pot has some sort of sponge that absorbs
water and coffee drippings. This sponge should be
washed in tap water and soap, so that it doesn't become
too filthy.
Cleaning should be performed before every trip.
REFRIGERATOR
The operation of the refrigerator depends on the activation
of the switch on the panel.
It is recommended to supply and turn on the refrigerator
at least 2 hours before the beginning of the trip.
This time is needed in order that the drinks and other
things are cold at the beginning of the trip. Another
possibility is to put the products pre-cooled in the
refrigerator.
In order to clean, use water and soap or neutral detergent
(Do not use chemical products, alcohol, solvents or
abrasive material that can damage the painting).
Check the lock of the refrigerator door in order to avoid
openings.
NOTE:
Coffee machine, thermo barrel
a n d r e f r i g e r a t o r m o d e l , i s c h a n g e d
provided according to the equipment's model and
manufacturer. For further instructions and information,
check the manual of the device.
NOTE: Bar projects vary according to each
client's request.
77
Publicidad
Tabla de contenido
