Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2-WEG STEREO BETRIEB
Wenn Sie Ihr PA-System in 2-Weg Stereo betreiben, sollten Sie Ihr System wie im Systemdiagramm unten ver-
drahten:
PL 1602 16 CHANNEL LINE MIXER
S / N
POWER
INPUTS BALANCED 10K‰ -30 to +4db TIP + RING - SLEEVE GND.
110
ON
OFF
16R
15L
14R
13L
12R
11L
10R
9L
8R
7L
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE
POWER
120V - 60 Hz 35W
RATING
R
L
R
L
4R
3L
2R
1L
2R
1L
CAUTION
MAIN OUT
BUS
AUX
AUX SEND
!
INSERTS
RETURNS
~115V(0.3A)
RISK OF ELECTRIC SHOCK
BALANCED 600 +4db
UNBALANCED
TIP + RING - SLEEVE GND
MIXER LINKING
UNBALANCED 10K‰
2K‰ +4db
230V(0.15A)
DO NOT OPEN
50/60Hz 30W
E30 2/3 OCTAVE STEREO 15 BAND GRAPHIC EQUALIZER
OUTPUTS
BALANCED <100Ω
BALANCED <100Ω
0db UNITY GAIN
0db UNITY GAIN
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR. DO NOT EXPOSE
ON
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
BALANCED
~AC INPUT
<100KΩ 0db
UNITY GAIN
POWER
RATING
120V - 60 Hz 20W
OFF
SERIAL NUMBER
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
!
POWER
115V/230V 50/60Hz13W
DO NOT OPEN
CHANNEL B
CHANNEL A
CH 2
CH 2
CH 2
CH 2
CH 2
CH 2
HIGH
HIGH
LOW
LOW
INPUT
INPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
2
1
2
1
2
1
2
1
2
CH 2
CH 2
CH 2
CH 2
CH 2
CH 2
CH 2
CH 2
HIGH
HIGH
MID
MID
LOW
LOW
INPUT
INPUT
3
OUTPUT
OUTPUT
3
OUTPUT
OUTPUT
3
OUTPUT
OUTPUT
3
3
MONO
MONO
MONO
MONO
HIGH
HIGH
HIGH-MID
HIGH-MID
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
Nachdem Sie Ihr System verdrahtet haben, gehen Sie wie folgt vor:
•
Stellen Sie den Modus-Schalter auf ST 2 W ein. Die
BAND INDICATOR LEDs ändern sich und zeigen jetzt
die Frequenzen an, die von den zugehörigen GAIN-
oder FREQUENCY-Reglern gesteuert werden können.
•
Stellen Sie mit dem ersten Crossover auf Kanal 1
und 2 die gewünschte Frequenz ein.
•
Stellen Sie Gain Nummer 1 auf Kanal 1 und 2 für die
Tieffrequenz-Ausgänge ein.
•
Stellen Sie Gain Nummer 3 auf Kanal 1 und 2 für die Hochfrequenz-Ausgänge ein.
S•3-Way Systemeinrichtungen
SAMSON TECHNOLOGIES CORP., NEW YORK, U.S.A.
MIC 1
-10
0
+4
-40
TRIM
6R
5L
4R
3L
2R
1L
-10
0
CAUTION
+4
-40
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
TRIM
6R
5L
4R
3L
2R
1L
INSERTS TIP RETURN RING SEND
MIC 3
FUSE
SERIAL
NUMBER
FUSE RATING
12A/250V (115V)
6A/250V (230V)
USE CLASS 2 WIRING MAXIMUM LOAD IMPEDANCE 4Ω
CAUTION
HEATSINK MAY BE
HOT! DO NOT BLOCK
AIRFLOW OR OVER-
HEATING MAY OCCUR
TO PREVENT SHOCK DO
+RIGHT
GROUND
N O T O P E N . N O U S E R
S E R V I C A B L E P A R T S
INSIDE. REFER SERVICING
OUTPUT 250W/4Ω
TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL. TO PREVENT
FIRE OR SHOCK HAZARD
DO NOT EXPOSE TO RAIN
RIGHT
LEFT
~AC INPUT
115V/230W, 50/60HZ
510W (115V)900W (230V)
INPUTS
BALANCED
BALANCED
0db UNITY GAIN
0db UNITY GAIN
BALANCED
BALANCED
BALANCED
<100KΩ 0db
10KΩ
10KΩ
SAMSON
UNITY GAIN
TECHNOLOGIES
CORP.,
NEW YORK, U.S.A.
CHANNEL B
CHANNEL A
CH 1
CH 1
CH 1
CH 1
CHANNEL
CHANNEL
MODE
MODE
HIGH
HIGH
LOW
LOW
1 INPUT
1 INPUT
STEREO
STEREO
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
2 WAY
2 WAY
1
2
1
2
1
2
1
CH 1
CH 1
CH 1
CH 1
CH 1
CH 1
CHANNEL
CHANNEL
STEREO
STEREO
HIGH
HIGH
MID
MID
LOW
LOW
1 INPUT
1 INPUT
3 WAY
3 WAY
OUTPUT
OUTPUT
3
OUTPUT
OUTPUT
3
OUTPUT
OUTPUT
3
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
MONO
LOW-MID
LOW-MID
LOW
LOW
INPUT
INPUT
4 WAY
4 WAY
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
SERVO 550 STUDIO AMPLIFIER
SAMSON TECHNOLOGIES CORP., HICKSVILLE, NEW YORK
!
LEFT+
OUTPUT
INPUT
PUSH TO RESET
20A/250V
(4Ω~8Ω)
(4Ω~8Ω)
BALANCED
BALANCED
0dBm
0dBm
TIP=HOT
XLR
3=COLD
TRS
RING=COLD
2=HOT
BALANCED
BALANCED
SLEEVE=GND
1=GND
~AC INPUT
115V 60Hz, 920W
(4Ω~8Ω)
(4Ω~8Ω)
CH 2
CH 1
CH 2
CH 1
BRIDGED
PARALLEL
STEREO
ASE
MUTE
HIGH
CD EQ
MID
MONO
L MID
SUB
L MID
LOW
LIMITER
41
BRIDGED
MONO
STEREO
LEFT
RIGHT
INPUTS
(BALANCED
10KΩ/0dBm0)
TIP RING SLEEVE
TIP
+
RING
-
SLEEVE GND
ST
MONO
PHASE
3 W
4 W
ST
4 W
2 W
LOW
HIGH
+5
-2
+10
MID
H MID
0
+14
-5
+18
dB
THRESHOLD
LOW
MUTE
Publicidad
Tabla de contenido
