Hinweise Für Den Betreiber; Anwendungsbereich; Bestimmungsgemäße Verwendung; Bestimmungswidrige Anwendung - Renfert Twister Instrucciones Para El Servicio

Die folgenden Hinweise sollen Ihnen als
Betreiber helfen, dieses Gerät in Ihrem
Labor sicher anzuwenden.
Unterweisen Sie die Bediener
an Hand dieser Benutzerinfor-
mation über das Einsatzgebiet,
die möglichen Gefahren beim
Betrieb und die Bedienung des
Geräts.
Halten Sie diese Benutzerinformation für
den Bediener zur Verfügung.
A. Anwendungsbereich
A.1 Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Vakuum-Anmischgerät Twister /
Twister venturi dient ausschließlich zum
homogenen, blasenfreien Anmischen von
ausschließlich dentalen Abformmassen
und Modellmaterialien wie Gipse, Einbett-
massen sowie Silikone.
A.2 Bestimmungswidrige
Anwendung
An diesem Gerät dürfen nur die von der
Firma Renfert gelieferten Zubehörteile,
verwendet werden.
Die Verwendung von anderem Zubehör ist
bestimmungswidrig und birgt das Risiko
schwerer Verletzungen.
A.3 Umgebungsbedingungen
(gemäß DIN EN 61010-1)
Das Gerät darf nur betrieben werden:
• in Innenräumen,
• bis zu einer Höhe von 2.000 m über
Meereshöhe,
• bei einer Umgebungstemperatur von
5 - 40ºC [41 - 104ºF] *),
• bei einer maximalen relativen Feuchte
von 80% bei 31ºC [87,8ºF], linear abneh-
mend bis zu 50% relativer Feuchte bei
40ºC [104ºF] *),
Hinweise für den Betreiber
• bei Netz-Stromversorgung, wenn die
Spannungsschwankungen nicht größer
als 10% vom Nennwert sind,
• bei Verschmutzungsgrad 2,
• bei Überspannungskategorie II,
*) Von 5 - 30ºC [41 - 86ºF] ist das Gerät bei einer
Luftfeuchtigkeit von bis zu 80% einsatzfähig. Bei
Temperaturen von 31 - 40ºC [87,8 - 104ºF] muss
die Luftfeuchtigkeit proportional abnehmen, um
die Einsatzbereitschaft zu gewährleisten (z.B. bei
35ºC [95ºF] = 65% Luftfeuchtigkeit, bei 40ºC [104ºF] =
50% Luftfeuchtigkeit). Bei Temperaturen über 40ºC [104ºF]
darf das Gerät nicht betrieben werden.
B. Gefahren- und
Warnhinweise
► Wenn das Gerät nicht entsprechend
der vorliegenden Bedienungsanlei-
tung betrieben wird, ist der vorge-
sehene Schutz nicht mehr gewähr-
leistet.
► Nur zur Verwendung in Innenräu-
men. Das Gerät ist nur zur Trocken-
anwendung bestimmt und darf nicht
im Freien oder unter nassen Bedin-
gungen verwendet oder aufbewahrt
werden.
► Das Gerät darf nur mit einem
Netzkabel mit landesspezifischem
Steckersystem in Betrieb genom-
men werden. Der ggf. erforderliche
Umbau darf nur von einer elektro-
technischen Fachkraft vorgenom-
men werden.
► Das Gerät darf nur in Betrieb ge-
nommen werden, wenn die Angaben
des Typenschilds mit den Vorgaben
des regionalen Spannungsnetzes
übereinstimmen.
► Das Gerät darf nur an Steckdosen
angeschlossen werden, die mit dem
Schutzleiter system verbunden sind.
► Der Netzstecker muss leicht zu-
gänglich sein.
► Anschlussleitungen und Schläuche
(wie z.B. Netzkabel) regelmäßig
- 11 - DE