Canon PIXMA MX340 Guía De Inicio página 36

7
Click Install.
For Windows
• To install Easy-WebPrint EX, you need to connect your computer to the internet at this stage.
(Internet Explorer 7 or later is required.) If an internet connection is not available, it is also
possible to install this software later. For details, refer to "Useful Software Applications" in the
on-screen manual: Basic Guide after installation is complete.
Cliquez sur Installer.
Sous Windows
• Pour installer Easy-WebPrint EX, vous devez, à ce stade, connecter votre ordinateur au
réseau Internet. (Internet Explorer 7 ou une version ultérieure est requise.) Si aucune
connexion Internet n'est disponible, vous pouvez installer ce logiciel ultérieurement. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section « Applications logicielles utiles » dans le manuel en
ligne Guide d'utilisation de base lorsque l'installation est terminée.
Haga clic en Instalar (Install).
Para Windows
• Para instalar Easy-WebPrint EX, debe conectar el ordenador a Internet en este momento.
(Se necesita Internet Explorer 7 o posterior). Si no dispone de conexión a Internet, también
es posible instalar este software más tarde. Para obtener más información, consulte
"Prácticas aplicaciones de software" en el manual en pantalla: Guía básica después de
finalizar la instalación.
Clique em Instalar (Install).
Para Windows
• Para instalar o Easy-WebPrint EX, é necessário conectar o computador à Internet nesta etapa.
(Internet Explorer 7 ou posterior é necessário.) Se uma conexão com a Internet não estiver
disponível, o software também poderá ser instalado posteriormente. Para obter detalhes,
consulte "Softwares Úteis" no manual interativo: Guia Básico quando a instalação for concluída.

8
Select Use the printer via USB, then click Next.
Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation.
Sélectionnez Utiliser l'imprimante avec une connexion USB, puis
cliquez sur Suivant.
Pour poursuivre l'installation du logiciel, suivez les instructions à l'écran.
Seleccione Utilizar la impresora mediante USB (Use the printer
via USB) y, a continuación, haga clic en Siguiente (Next).
Siga cualquier instrucción en pantalla para llevar a cabo la instalación del software.
Selecione Utilize a impressora via USB (Use the printer via USB)
e, em seguida, clique em Avançar (Next).
Siga todas as instruções da tela para continuar com a instalação do software.