10
Vista posterior del televisor
Cable de S-Video (no incluido)
Cable de audio/video (no incluido)
2 Conecte un extremo de un cable de audio a las tomas de salida de
audio Izq./Der. (AUDIO OUT L/R) en el equipo con S-Video y
conecte el otro extremo del cable a las tomas de audio izquierdo
(monofónico) AUDIO L (MONO) ] y derecho (R) que se
encuentran cerca de la toma de S-Video a la que conectó el cable
de S-Video.
Nota: Si conecta un equipo con S-Video y un equipo con video estándar al
televisor, el equipo con S-Video tiene prioridad.
Conexión de un equipo con HDMI o DVI
Para conectar un equipo con HDMI o DVI:
• Conecte un extremo de un cable de HDMI a la toma de salida de
HDMI (HDMI OUT) en el equipo con HDMI, y conecte el otro
extremo del cable a la entrada de HDMI/DVI (HDMI/DVI IN) en la
parte posterior de su televisor.
• Cuando conecta un equipo con DVI con un cable adaptador de
HDMI a DVI, éste transfiere sólo la señal de video. Se requieren
cables de audio analógico separados.
Vista posterior del televisor
VGA
Cable HDMI (conector tipo A) (no
incluido)
Cable adaptador de HDMI a DVI (conector
HDMI tipo A) (no incluido)
Cable de audio (no incluido)
Notas:
Cuando use HDMI/DVI para conectar sus equipos con HDMI o DVI, deberá
seleccionar la fuente de entrada de audio correspondiente (HDMI o
DVI) en la pantalla de menú (refiérase a la sección "Para seleccionar la
fuente de entrada de audio HDMI:" en
la página 23). De otra forma, sólo podrá ver la imagen sin sonido.
Si conecta un componente externo (tal cómo una caja de cable o un
receptor de satélite) a este televisor LCD usando un cable de HDMI o un
cable de DVI a HDMI, la imagen no se mostrará si la resolución de
salida del componente está configurada a 480i. Para recibir la imagen,
deberá cambiar la resolución de salida en el componente externo.
Si necesita más instrucciones, póngase en contacto con el fabricante del
componente externo.
Conexión de una videocámara, una
consola de videojuegos o un VCR
Para conectar una videocámara, una consola de videojuegos o un VCR:
1 Conecte un extremo del cable de video a la toma de salida de
video (VIDEO OUT) en la videocámara, consola de videojuegos o
el VCR, y conecte el otro extremo a la toma de VIDEO IN en la
parte posterior de su televisor.
Cable de video (no incluido)
Cable de audio (no incluido)
2 Conecte un extremo de un cable de audio a las tomas de salida de
audio (AUDIO OUT) en la videocámara, cámara o VCR y el otro
extremo del cable a las tomas de entrada de audio izq./der
(AUDIO L/R IN) en la parte posterior de su televisor. Asegúrese
de que conecte el cable de audio a las tomas de audio asociadas
con la toma de video a la que conectó el cable de video.
Conexión de un equipo con audio digital
Equipo con S-Video
Para conectar un equipo con audio digital:
Vista posterior del televisor
A la toma de entrada
coaxial de audio digital
Conexión a una computadora
Para conectar una computadora:
Equipo con HDMI
Equipo con DVI
Videocámara
Consola de
videojuegos
or
• Conecte un extremo de un cable coaxial de audio digital a la toma
de entrada de audio digital (DIGITAL AUDIO IN) en el equipo de
audio y conecte el otro extremo del cable a la toma de salida
coaxial de audio digital (COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT) en
la parte posterior de su televisor.
Toma de salida coaxial
de audio digital
VGA
Altavoz
frontal
izquierdo
Cable coaxial de
audio digital (no
incluido)
Equipo con audio digital (con
decodificador de envolvente
digital integrado)
El televisor puede funcionar cómo el monitor de la computadora.
1 Conecte un extremo de un cable de VGA a la toma de VGA en la
computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de
entrada de entrada de VGA VGA IN) en la parte posterior de su
televisor.
Vista posterior del televisor
VGA
2 Conecte un extremo de un cable de audio con mini conector a la
toma de salida de la línea de audio AUDIO LINE OUT) en la
computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de
entrada de audio de PC/DVI (PC/DVI AUDIO IN) en la parte
posterior de su televisor.
3 Presione el botón de selección de entrada (INPUT SELECT) en el
control remoto para seleccionar el modo de PC . Encienda la
computadora.
4 Para regresar al modo normal, presione INPUT (Entrada) de
nuevo y seleccione otro modo.
Notas:
Las visualizaciones en pantalla tienen una apariencia diferente en el
modo de PC que en el de televisor.
Si no hay una señal de video de la computadora cuando el televisor se
encuentra en el modo de PC, el mensaje "No signal" (No hay señal)
aparece en la pantalla del televisor.
Preparación de su televisor
Altavoz
frontal
Subwoofer
derecho
TV/DVD
Altavoz
central
Altavoz
Altavoz posterior
posterior
izquierdo
derecho
Computadora
Mini cable de audio
Cable de VGA