Protection De L'environnement - Black and Decker GL7033 Manual De Instrucciones

FRANÇAIS
Installation d'un nouveau morceau de fil de coupe
pour travaux difficiles (figures O et P)
Les packs de rechange avec 10 fils de coupe pour travaux dif-
ficiles sont disponibles chez votre revendeur Black & Decker
(cat. n° A6489). Pour placer un nouveau morceau de fil de
coupe, effectuez ce qui suit :
Débranchez l'outil.
u
Appuyez sur les pattes (17) et retirez le cache HDL (9) du
u
boîtier (12).
Éliminez la poussière et l'herbe du cache HDL (9) et du
u
boîtier.
Retirez le morceau du fil usé sur le cache HDL (9).
u
Passez un nouveau morceau de fil (20) dans les oeillets
u
(27) sur un des côtés du cache HDL.
Mettez la virole (28) dans la position indiquée (figure P).
u
Ré-installez le cache HDL.
u
Attention ! Seul le type de fil de coupe Black & Decker ap-
proprié doit être utilisé.
Remplacement des prises secteur (RU et Irlande
uniquement)
Si une nouvelle prise secteur doit être installée :
Mettez au rebut la vieille prise.
u
Branchez le fil brun dans la borne de la nouvelle prise.
u
Branchez le fil bleu à la borne neutre.
u
Attention ! Aucune connexion ne doit être faite à la borne de
terre. Suivez les instructions de montage fournies avec les
prises de bonne qualité. Fusibles recommandés : 5 A.
Dépannage
Si l'outil ne fonctionne pas, suivez les instructions ci-dessous.
Si le problème n'est pas résolu, veuillez contacter votre
réparateur local Black & Decker.
Attention ! Débranchez l'outil avant de commencer.
Fonctionnement lent
Vérifiez le mouvement de rotation du boîtier de bobine.
u
Nettoyez-le, le cas échéant.
Assurez-vous que le fil de coupe ne dépasse pas de plus
u
de 11 cm du boîtier de la bobine. Si c'est le cas, coupez-le
pour qu'il soit au niveau de la lame.
Problème de déroulement automatique du fil
Appuyez sur les pattes et retirez le cache-bobine du
u
boîtier.
Tirez sur le fil de coupe jusqu'à ce qu'il dépasse de 11
u
cm du boîtier. S'il n'y a pas assez de fil dans la bobine,
installez une nouvelle bobine, en suivant le processus
ci-dessus.
Alignez les pattes sur le cache-bobine avec les trous sur
u
le boîtier.
Enclenchez le cache sur le boîtier.
u
22
(Traduction des instructions initiales)
Si le fil de coupe dépasse de la lame, coupez-le pour qu'il
u
soit au niveau de la lame.
Si le déroulement automatique du fil ne fonctionne pas ou si la
bobine est emmêlée, effectuez ce qui suit :
Nettoyez avec précaution le cache-bobine et le boîtier.
u
Retirez la bobine et vérifiez le mouvement du levier.
u
Retirez la bobine et déroulez le fil de coupe, puis
u
rembobinez-le correctement, comme décrit ci-dessus.
Remplacez la bobine, comme indiqué.

Protection de l'environnement

Z
Recyclage. Cet outil ne doit pas être jeté avec les
déchets ménagers.
Si votre appareil/outil Black & Decker doit être remplacé ou
si vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures
ménagères. Songez à la protection de l'environnement et
recyclez-le.
z
La collecte séparée des produits et des embal-
lages usagés permet de recycler et de réutiliser
des matériaux.
La réutilisation de matériaux recyclés évite la pol-
lution de l'environnement et réduit la demande de
matières premières.
Des réglementations locales peuvent stipuler la collecte
séparée des produits électriques et des produits ménag-
ers, dans des déchetteries municipales ou par le revendeur
lorsque vous achetez un nouveau produit.
Black & Decker offre une solution permettant de recycler les
produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la fin de leur
cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service, veuillez
retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera
de le collecter pour nous.
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche
de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une
liste de réparateurs agréés Black & Decker et de plus amples
détails sur notre service après-vente sur le site Internet à
l'adresse suivante : www.2helpU.com