한국어 - CAMP DYON Manual Del Usuario

4. 国際アルピニスト協会連合の品質認証証明
5. 欧州規格 EN 12275 によるタイプ
6. 欧州規則（2016/425）への適合性を示すマーキング
7. 認証機関番号
8. 長径方向の破断荷重
9. 短径方向の破断荷重
10. ゲートを開けた状態での破断荷重
11. 個別番号
12. 取扱説明書をお読みください
13. 製造年月日
14. 製造時のスリングの破断荷重
15. EAC規格（ロシア・ベラルーシ・カザフスタン・アルメニア・キルギスタン）認証モデル
Y - 各部の名称
[1] フレー
[4] ゲート回転軸
W1 - 認証機関番号
W2 - 当該タイプの EU 検査を実施する公認機関:
J - ライフシート
1. モデル
5. 初回使用日
9. 年月日
C.A.M.P. 그룹은 가볍고 혁신적인 제품을 통해 높은 곳에서 일하는 작업자가 필요로 하는 것을 제공합니다. 신뢰할 수 있고
안전한 제품을 공급하기 위해, 품질을 인증 받은 시스템 내부에서 설계, 검증 및 제조하였습니다. 이 취급 설명서는 제품 수
명이 유지되는 동안 제품을 정확한 방법으로 사용하도록 정보를 제공하는 것을 목표로 합니다. 이 취급 설명서를 읽고, 이해
하고, 지키십시오. 취급 설명서를 분실했을 경우, 웹사이트 www.camp.it 에서 내려 받으십시오. 웹사이트에서 EU 적합
성 선언을 내려받을 수 있습니다. 판매자는 제품이 판매된 해당 국가 언어로 쓰인 사용 안내서를 제공해야 합니다.
사용
이 제품은 훈련을 받은 사람이거나 해당자격이 있는 사람, 혹은 이런 사람의 감독하에서만 사용할 수 있습니다. 이 취급 설명
[2] ゲート
[5] スピードリング
2. シリアルナンバー
6. ユーザー名
10. OK
한국어
일반 설명서
91
[3] ロック機構
[6] ナット
3. 製造年月日
7. 注記
11. 氏名／ 名
4. 購入日
8. 12か月ごとの定期点検
12. 回定期点検日