Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
04_ES_3P257187-2A.fm Page 7 Wednesday, November 4, 2009 11:25 AM
Instalación de la unidad exterior
6.
Relleno de refrigerante
Verifique el tipo de refrigerante que se debe utilizar en la placa de identificación de la máquina.
Precauciones al agregar R410A
Llenado desde el tubo de líquido en forma líquida.
Es un refrigerante mixto, por lo que si se lo agrega como gas puede alterar la composición del refrigerante, lo que impide la operación normal.
1) Antes de llenar, verifique si el cilindro tiene un sifón instalado o no. (Debe tener algo como "líquido que llena el sifón
instalado" indicado en él.)
Llenado de un cilindro con sifón instalado
Pare el cilindro en posición
vertical para llenarlo.
Hay un tubo con sifón en el
interior, por lo que no es necesario
que el cilindro esté invertido para
llenarlo de líquido.
• Asegúrese de usar herramientas para R410A para garantizar la presión y evitar que ingresen objetos extraños.
Información importante en relación al refrigerante utilizado
Este producto contiene los gases fluorados de efecto invernadora
regulados por el Protocolo de Kioto. No vierta gases a la atmósfera.
R410A
Tipo de refrigerante:
(1)
1975
Valor GWP
:
(1)
GWP = global warming potential (potencial de calentamiento global)
Rellene con tinta indeleble,
la carga de refrigerante de fábrica del producto,
1
la cantidad adicional de refrigerante cargado en campo y
2
la carga total de refrigerante
1 + 2
en la etiqueta de carga de refrigerante suministrada con el producto.
NOTA
La aplicación nacional de la normativa de la Unión Europea sobre determinados gases fluorados de efecto invernadero podría
requerir proporcionar el idioma nacional oficial adecuado en la unidad. Por lo tanto, el producto lleva incluida una etiqueta de gases
fluorinados de efecto invernadero multilingüe.
Las instrucciones sobre la adhesión se ilustran al dorso de la etiqueta.
7.
Trabajo de tubería de refrigerante
7-1 Precauciones sobre la manipulación de los tubos
1) Proteja el extremo abierto del tubo contra el polvo y la humedad.
2) Las dobladuras de todos los tubos deben ser lo más suave posible.
Utilice una dobladora de tubos para doblarlos.
7-2 Selección de tubos de cobre y materiales termoaislantes
Cuando utilice tubos de cobre y accesorios disponibles en el comercio, observe lo siguiente:
1) Material aislante: Espuma de polietileno
Tasa de transferencia de calor: 0,041 a 0,052W/mK (0,035 a 0,045kcal/mh°C)
La temperatura de la superficie del tubo de gas refrigerante alcanza un máx. de 110°C.
Seleccione materiales termoaislantes que puedan soportar esta temperatura.
2) Asegúrese de aislar ambas tuberías, de gas y líquido, y de proveer las
dimensiones de aislamiento indicadas abajo.
Lado de gas
D.E. 9,5mm
Radio de doblado mínimo
30mm o más
Espesor 0,8mm (C1220T-O)
3) Utilice tubos termoaislantes separados para los tubos de refrigerante para gas y líquido.
7
Termoaislamiento
Lado de líquido
de tubo de gas
D.E. 6,4mm
D.I. 12-15mm
Espesor 10mm Mín.
Llenado de otros cilindros
Invierta el cilindro para llenarlo.
La etiqueta rellenada debe pegarse cerca de
la conexión de carga del producto (p.ej. en el
interior de la cubierta de la válvula de tope).
6
5
Lluvia
Si no tiene una tapa
abocinada, tape la boca
del abocinamiento con una
cinta para evitar la entrada
de agua y suciedad.
Tubo de gas
Termoaislamiento
para tubo de líquido
D.I. 8-10mm
Aislación de
tubo de gas
1 carga de refrigerante de fábrica
del producto:
véase placa de especificaciones
técnicas de la unidad
2 cantidad adicional de refrigerante
4
cargado en campo
3 carga total de refrigerante
1
4 Contiene los gases fluorados de
2
efecto invernadora regulados por
el Protocolo de Kioto
5 unidad exterior
3
6 cilindro del refrigerante y
dosificador de carga
Pared
Asegurarse de
poner una tapa.
Cableado interior de la unidad
Tubo de líquido
Aislación de tubo
de líquido
Manguera de
Cinta de terminación
drenaje
■Español
Publicidad
Tabla de contenido
