Volvo XC 90 Manual Del Propietário página 290

10 Infotainment
Manos libres de tecnología Bluetooth*
uno de los teléfonos conectados anterior-
mente.
10
•
En automóviles con teléfono integrado y
Bluetooth TM , la conexión se efectúa en
MENÚ TELÉFONO
Añadir teléfono
o seleccionando uno de
los teléfonos conectados anteriormente.
Agenda
Las gestiones de la agenda del teléfono sólo
son posibles si aparece el texto
en la parte superior de la pantalla y si puede
verse el símbolo .
El equipo de sonido guarda una copia de la
agenda de todos los teléfonos móviles regis-
trados. La agenda telefónica se copia auto-
máticamente en el equipo de sonido en cada
conexión. Desconecte la función en
AJUSTES DEL TELÉFONO
La búsqueda de contactos sólo se hace en la
agenda del teléfono móvil conectado.
NOTA
Si el teléfono móvil no admite copiar el lis-
tín telefónico, aparece el texto
está vacía
una vez terminada la copia.
*
288
Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.
Si la agenda de teléfono contiene datos de
contacto de la persona que llama, estos
datos aparecen indicados en el display.
Buscar contactos
Cambiar tel.
La manera más fácil de buscar en la agenda
de teléfonos es pulsar prolongadamente los
botones 2–9. Esta medida inicia una bús-
queda en la agenda en función de la primera
letra del botón.
También puede accederse a la agenda telefó-
TELÉFONO
nica con el botón
la consola central o con
Desplácese por los contactos con los boto-
nes
queda puede efectuarse también en el menú
de búsqueda de la agenda en
TELEFÓNICA
1. Escriba la primera letra del contacto que
Sincr.agenda.
se busca y pulse ENTER. O pulse sola-
mente ENTER.
2. Seleccione un contacto y pulse ENTER
para llamar.
Control por voz
La lista
La función de control por voz del teléfono
móvil para hacer llamadas puede utilizarse
manteniendo pulsado ENTER.
del panel de control de
en el volante.
y o con y . La bús-
AGENDA
Buscar:
NOTA
Sólo una pequeña selección de móviles es
compatible con la función de control por
voz. Volvo recomienda que se dirija a un
concesionario autorizado Volvo o que
visite la página web www.volvocars.com
para informarse sobre teléfonos compati-
bles.
Número del buzón de voz
El número del buzón de voz se cambia en
AJUSTES DE LLAMADAS Núm.
Si no hay ningún número almacenado, puede
accederse a este menú con una pulsación
larga de 1. Pulse prolongadamente la tecla 1
para utilizar el número almacenado.
Listas de llamadas
Las listas de llamadas se copian a la función
de manos libres durante cada conexión y se
actualizan después durante la conexión.
Pulse ENTER para ver los últimos números
marcados. Las demás listas de llamadas
LISTA DE LLAMADAS
están en
NOTA
Algunos teléfonos móviles muestran una
lista de los últimos números llamados en
orden inverso.
buzón:.
.