Part #
English
Rear Hub Carrier, Aluminum:
TLR334014
22/2.0/T/SCT
Front Pivot, HRC, Aluminum:
TLR334015
22/2.0/T/SCT
Brass Weight, MM Hinge Pin
TLR334018
Brace +35g:22/2.0/T/SCT
Alum MM Rear Camber Tower
TLR334019
Brass/Alum:22/2.0/T/SCT
Front Pivot 25 deg, 50g Brass:
TLR334020
22/2.0/T/SCT
4mm Aluminum Serrated Lock
TLR336001
Nuts, Blue (6)
TLR 22 Series Hardware Box,
TLR336002
Metric: 22/T/SCT/22-4
TLR4166
Titanium Shock Mounts (4): 22
Brass Weight System, Rear
TLR4167
Motor: 22
Bladder Set: 12mm Shocks
TLR5089
(4): 22
Shock Tool Kit, Aluminum:
TLR5099
12mm Shock
Rear Shock Spring, 1.6 Rate,
TLR5165
Grey
Rear Shock Spring, 1.8 Race,
TLR5166
White
Rear Shock Spring, 2.3 Rate,
TLR5168
Pink
Rear Shock Spring, 2.6 Rate,
TLR5169
Red
Rear Shock Spring, 2.9 Rate,
TLR5170
Orange
Rear Shock Spring, 3.4 Rate,
TLR5171
Silver
Front Shock Spring, 2.3 Rate,
TLR5178
Pink: 22T
Front Shock Spring, 2.5 Rate,
TLR5179
Red: 22T
Front Shock Spring, 2.9 Rate,
TLR5180
Orange: 22T
Front Shock Spring, 3.2 Rate,
TLR5181
Silver: 22T
Front Shock Spring, 3.5 Rate,
TLR5182
Green: 22T
Front Shock Spring, 4.1 Rate,
TLR5184
Black: 22T
Ballstud/Hub Spacer Set,
TLR6019
Aluminum: 22
Titanium Ball Stud, 4.8 x
TLR6030
6mm (2)
Titanium Ball Stud, 4.8 x
TLR6031
8mm (2)
Titanium Ball Stud, 4.8 x
TLR6032
10mm (2)
TLR7003
Front/Rear Wheel, White: 22T
Ball Cup Wrench, 4.8mm:
TLR72000
22/T/SCT
TLR74004
Silicone Shock oil, 25wt, 2oz
TLR74005
Silicone Shock oil, 27.5wt, 2oz
TLR74007
Silicone Shock oil, 32.5wt, 2oz
TLR74008
Silicone Shock oil, 35wt, 2oz
Shock Oil 6Pk,
TLR74019
17.5,22.5,27.,32.5,37.5,42.5 2oz
Shock Oil 6Pk,
TLR74020
20,25,30,35,40,45, 2oz
TLR76000
Tire Glue, Standard
82
Deutsch
Français
Radträger hinten, Aluminium:
Fusées arrière en aluminium :
22/2.0/T/SCT
22/2.0/T/SCT
TLR: Querlenkerhalter vorne
Cale de pincement avant
HRC, Alu 22/2.0/T/SCT
HRC en aluminium
Messinggewicht Drehstifthalter
Cale de pincement + 35g pour
+ 35g: :22/2.0/T/SCT
moteur central : 22/2.0/T/SCT
Cale de carrossage arrière en
Sturzblock Messing / Alu:
aluminium pour moteur central
22/2.0/T/SCT
: 22/2.0/T/SCT
TLR Querlenkerhalter 25°, 50g:
Cale de chasse 25°, lest 50g
22/2.0/T/SCT
TLR 4mm Aluminium Stopmut-
Ecrou auto-freiné épaulé
ter mit Flansch Blau (6).
M4, aluminium, bleu (6)
TLR 22 Series Hardware Box,
TLR 22 Series Hardware Box,
Metric: 22/T/SCT/22-4
Metric: 22/T/SCT/22-4
TLR Titan Dämpferbefestigung
Fixations d'amortisseurs
(4): 22
en titane
TLR Zusatzgewichte
Masses d'équilibrage pour
Hinten: 22
moteur en position arrière
TLR Ausgleichsmembran Set:
Membranes d'amortisseurs
12mm Dämpfer (4): 22
12mm (4)
TLR Dämpfer Werkzeugset,
Outil en aluminium pour
Aluminium: 12mm Dämpfer
amortisseur 12mm
TLR Federnpaar Hinten, 1.6
Ressorts arrière, dureté 1.6
Race, Grey
Grey
TLR Federnpaar Hinten, 1.8
Ressorts arrière, dureté 1.8
Race, White
White
TLR Federnpaar Hinten, 2.3
Ressorts arrière, dureté 2.3,
Race, Pink
rose
TLR Federnpaar Hinten 2.6
Ressorts arrière, dureté 2.6
Rate, Red
Red
TLR Federnpaar Hinten,: 2.9
Ressorts arrière, dureté 2.9,
Rate, Orange
orange
TLR Federnpaar Hinten, 3.4
Ressorts arrière, dureté 3.4,
Rate, Silber
argent
TLR Feder Vorne 2.3 Rate,
Ressorts avant, dureté 2.3,
Pink: 22T
rose
TLR Feder Vorne 2.3 Rate,
Ressorts avant, dureté 2.5,
Pink: 22T
rouge
TLR Feder Vorne 2.9 Rate,
Ressorts avant, dureté 2.9,
Orange: 22T
orange
TLR Feder Vorne 3.2 Rate,
Ressorts avant, dureté 3.2,
Silber: 22T
argent
TLR Feder Vorne 3.5 Rate,
Ressorts avant, dureté 3.5, vert
Grün: 22T
TLR Federnsatz Vorn 4.1
Ressorts avant, dureté 4.1, noir
Schwarz: 22T
Kugelgelenkbolzen-/Nabenab-
Jeu de goujons à rotule/ron-
standhaltersatz, Aluminum, 22
delles de fusée aluminium, 22
TLR Titan Kugelköpfe,
Rotule en titane, 4,8 x 6mm (2)
4.8 x 6mm (2)
TLR Titan Kugelköpfe,
Rotule en titane, 4,8 x 8mm (2)
4.8 x 8mm (2)
TLR Titan Kugelköpfe,
Rotule en titane, 4,8x10mm (2)
4.8 x 10mm (2)
Rad v/h Weiss:22T
Jantes av/arr, blanches : 22T
TLR Kugelkopf Inbus
Clé pour rotules 4.8mm
4.8mm 22/T/SCT
Silikonstoßdämpferöl,
Huile silicone d'amortisseur,
25wt, 2 oz
25wt, 60 ml
Silikonstoßdämpferöl,
Huile silicone d'amortisseur,
27,5wt, 2 oz
27,5wt, 60 ml
Silikonstoßdämpferöl,
Huile silicone d'amortisseur,
32.5wt, 2 oz
32.5wt, 60 ml
Silikonstoßdämpferöl,
Huile silicone d'amortisseur,
35wt, 2 oz
35wt, 60 ml
Assortiment de 6 flacons
Stoßdämpferöl 6 Set, 17.5,
d'huile silicone d'amortisseur
22.5, 27.5, 32.5, 37.5, 42.5,
17.5, 22.5, 27.5, 32.5, 37.5,
2oz
42.5 en 60ml
Assortiment de 6 flacons
Stoßdämpferöl 6 Set 6Pk,
d'huile silicone d'amortisseur
20, 25, 30, 35, 40, 45, 2oz
20, 25, 30, 35, 40, 45 en 60ml
TLR Reifenkleber Standard
Colle à pneus standard
Italiano
Español
Supporto hub posteriore, al-
Soporte de cubo trasero, en
luminio: 22/2.0/T/SCT
aluminio 22/2.0/T/SCT
Perno anteriore, HRC,
Soporte trapecios delanteros
alluminio: 22/2.0/T/SCT
aluminio HRC: 22/2.0/T/SCT
Pesi, MM set piastrine +35g:
Ejes de suspensión + 35g para
22/2.0/T/SCT
motor central: 22/2,0/T/SCT
MM torretta camber posteriore
Camber trasero, latón/alumi-
ottone/alluminio:22/2.0/T/SCT
nio: 22/2,0/T/SCT
Perno anter. 25 gradi, ottone
Soporte trapecios delanteros
50g: 22/2.0/T/SCT
25°, latón 50g: 22/2.0/T/SCT
Dado autobloccante 4mm
Tuercas 4mm aluminio
dentellato, blu (6)
con bloqueo, azul (6)
TLR 22 Series Hardware Box,
TLR 22 Series Hardware Box,
Metric: 22/T/SCT/22-4
Metric: 22/T/SCT/22-4
Supporti ammortizzatori
Sujeción superior amortigua-
in titanio (4): 22
dores titanio (4): 22
Sistema pesi in ottone, motore
Conjunto pesos latón,
posteriore: 22
motor trasero: 22
Set serbatoio: ammort. 12mm
Membrana amortiguador
(4): 22
12mm (4): 22
Kit attrezzi alluminio per am-
Herramienta de amortiguador,
mort.: ammort. 12mm
aluminio 12mm
Molle ammort. posteriori, 1.6
Muelle amortiguador trasero,,
Rate, Grey
1.6 Rate, Grey
Molle ammort. posteriori,1.8
Muelle amortiguador tra-
Race, White
sero,1.8 Race, White
Molle ammort. posteriori,
Muelle amortiguador trasero,
grado 2.3 colore rosa.
durezo 2.3, rosa
Molle ammort. posteriori, 2.6
Muelle amortiguador trasero,
Rate, Red
2.6 Rate, Red
Molle ammort. posteriori,
Muelle amortiguador trasero,
grado 2,9, colore arancio.
durezo 2.9, anaranjado
Molle ammort. posteriori,
Muelle amortiguador trasero,
grado 3.4, colore argento.
durezo 3.4, plata
Molle ammort. anteriori, grado
Muelle amortiguador del-
2.3, colore rosa.
antero, durezo 2.3, rosa: 22T
Molle ammort. anteriori, grado
Muelle amortiguador del-
2.5, colore rosso.
antero, durezo 2.5, rojo: 22T
Muelle amortiguador
Molle ammort. anteriori, grado
delantero, durezo 2.9, anaran-
2.9, colore arancio.
jado: 22T
Molle ammort. anteriori, grado
Muelle amortiguador del-
3.2, colore argento.
antero, durezo 3.2, plata: 22T
Molle ammort. anteriori, grado
Muelle amortiguador del-
3.5, colore verde.
antero, durezo 3.5, verde: 22T
Molle ammort. anteriori, grado
Muelle amortiguador delantero,
4.1, colore nero.
durezo 4.1, negro: 22T
Perno della sfera / Set distanzia-
Bolas/Espaciadores, Aluminio,
tore mozzo, alluminio, 22
22
Perno sferico, titanio,
Bola con tornillo
4.8 x 6mm (2)
4.8 x 6mm (2)
Perno sferico, titanio,
Bola con tornillo
4.8 x 8mm (2)
4.8 x 8mm (2)
Perno sferico, titanio,
Bola con tornillo
4.8 x 10mm (2)
4.8 x 10mm (2)
Llantas delanteras y traseras,
Cerchione ant./post, bianco: 22T
blancas: 22T
Chiave per attacco a sfera,
Llave rótulas 4.8mm:
4.8mm: 22/T/SCT
22/T/SCT
Olio silicone ammortizzatori,
Aceite amortiguador
25wt, 2oz
silicona 25wt, 2oz
Olio silicone ammortizzatori,
Aceite amortiguador
27.5wt, 2oz
silicona 27.5wt, 2oz
Olio silicone ammortizzatori,
Aceite amortiguador
32.5wt, 2oz
silicona 32.5wt, 2oz
Olio silicone ammortizzatori,
Aceite amortiguador
35wt, 2oz
silicona 35wt, 2oz
Olio ammortizzatori 6Pk,
Pack aceite amortiguador
17.5, 22.5, 27.5, 32.5, 37.5,
silicona 17.5, 22.5, 27.5, 32.5,
42.5 2oz
37.5, 42.5wt, 2oz
Pack aceite amortiguador
Olio ammortizzatori 6Pk, 20,
silicona 20, 25, 30, 35, 40,
25, 30, 35, 40, 45, 2oz
45wt 2oz
Pegamento de neumáticos
Colla per gomme, standard
estándar