Stuv 21 Instrucciones De Uso página 57

Atención a la dirección (fig. 103). Ajuste
la altura del contramarco doblando con
más o menos fuerza las lengüetas de los
montantes del hogar.
Coloque el marco embellecedor (fotos
104 y 105). Ajuste las clavijas y tuercas
del marco con los "ojales" (orificios de
cierre) del contramarco.
Cuando haya finalizado la instalación
del hogar, haga una prueba de
funcionamiento (vea la sección modo
de empleo del presente manual).
Tenha cuidado com a direcção (Fig. 103).
Ajuste a altura do contra-quadro
dobrando o necessário as linguetas dos
montantes do recuperador.
Coloque o quadro de acabamento (Fotos
104 e 105). Estão fixadas no quadro
cavilhas e porcas que serão introduzidas
nos orifícios (orifícios de fechadura) do
contra-quadro?
Terminada a instalação, verifique se o
recuperador funciona bem.
Consulte as Instruções de Utilização
deste documento.
Pay attention not to fit upside-down
(Fig. 103). Adjust height of counter-frame
by bending the brackets as required on
the fireplace uprights.
Fit the ornamental frame (Pics. 104
& 105). Nuts and bolts are fixed on
the frame and will position into the
buttonholes (keyhole-shaped) of the
counter-frame.
When the installation of the fireplace is
complete, put it to the test.
Please refer to the "Directions for Use"
part of this manual.
S21-IME-6L
57
12-10