English – Inglés – Anglais
4.1.5. - Warning Menu
In these screens we can see the warnings
generated by the equipment. In normal conditions
the screen will light green, if any warning occurs,
the screen will light in red.
The warning system re-initiates automatically,
this means that when the default that generated
the warning disappears, there is no need to initiate
it again manually.
The date and time of the default appear at the
screen, and also the text indicating the kind of
alarm. If there are more than one warning, the
screen shows:
num_alarma/totales_num_alarma (999/999)
indicating this way the total amount of warnings.
The text of each one can be seen by the arrows "<"
and ">".
There is a key to leave the warning screen and
return to main menu.
4.1.6.- Scheme
In the figure 19 you can see the connection
between PLC-and screen used in the process.
Français– French –Francés
4.1.5.- Menu des Alarmes
Dans cet écran on peut visualiser les alarmes
que l'équipe génère. L'écran normalement est
allumé en vert, mais s'il y a aucune alarme l'écran
s'allume en rouge.
Les alarmes sont réarmables, c'est-à-dire que
quand le défaut qui a originé l'alarme soit réglée,
l'alarme disparaît, et ce ne sera pas nécessaire de
l'initier manuellement.
La date et l'heure du défaut se montrera à
l'écran, et aussi le texte indiquant l'alarme. Dans le
cas de plusieurs alarmes, l'écran montrera le
suivant:
num_alarma/totales_num_alarma (999/999)
indiquant ainsi le nombre des alarmes. On pourra
voir le texte de chacune utilisant les flèches "<" et
">".
Il existe une clé pour sortir de l'écran des
alarmes et retourner au menu principal.
4.1.6.- Schéma
Dans la figure 19 on peut voir la connexion
entre le PLC et l'écran utilisée dans le procès.
P ag. 28