Peligros Generales; Peligros Relacionados Conelescapey Laubicacion - Generac Power Systems GP Serie Manual Del Propietário

PELIGROS GENERALES
• NUNCAopere la unidad en una zona confinada, en un vehiculo o en
interiores, AUN SI las puertas y ventanasestan abiertas.
• Per motives de seguridad, el fabricante recomienda que el
mantenimiento de este equipo sea efectuado per un concesionario
autorizado. Inspeccione el generador regularmente, y pongase en
contacto con el concesionarioautorizadomas cercano en relaci6n con
las piezas que necesitanreparacion o sustitucion.
• Utilice el generador solamente sobre superficies niveladas y donde
no este expuesto a humedad, suciedad, polvo o vapores corrosives
excesivos.
• Mantenga las manes, pies, ropa, etc. alejados de las correas de
transmision y otras piezas en movimiento. Nunca retire ningun
protector o escudo de ventilador mientrasla unidad este funcionando.
• AIgunas piezas del generador se calientan en extreme durante el
funcionamiento.Mantengasealejado de] generadorhasta que se haya
enfriado para evitar quemadurasgraves.
• NO use el generadordebajo de la Nuvia.
• No modifique laconstruccion del generadoro cambie los controles, ya
que podrian generasecondiciones de funcionamiento inseguro.
• Nunca arranque o pare la unidad con cargas electricas conectadas a
tomacorrientesY con dispositivosconectados encendidos.Arranqueel
motor y permita que se estabiNceantes de conectar cargas electricas.
Desconectetodas las cargas electricas antesde apagar el generador.
• No inserte objetos a traves de las ranuras de enfriamiento de la unidad.
• Cuando trabaje en este equipo, mantengasealerta en todo memento.
Nunca trabajeen el equipo cuando este fatigadofisica o mentalmente.
• Nunca use el generadoro cualquiera de sus piezas come un escal6n.
Pararse sobre la unidad puede forzar y romper piezas y podria
ocasionar condiciones de funcionamiento peligrosas per fugas de
gases de escape, fugas de combustible, fugas de aceite, etc.
NOTA:
Este generador puede estar equipado con un silenciador supresor de
chispas. El supresor de chispas debe ser mantenido en condiciones
de trabajo eficaces per el propietario/operador. En el Estado de
California, se requiere per ley un supresor de chispas (Seccibn 4442
del California PublicResources Code [Codigo de recursos p[/blicos de
California]). Otros estados pueden tener leyes similares. Se aplican
leyes federales en las tierras federales.
PELiGROS RELACIONADOS CONELESCAPE
Y LAUBICACION
• iNnunca use la unidad en una zona cenfinada e en interiores!
iNUNCA use la unidad en el begat, en un vehiculo e en zenas
parciaimenteconfinadastales come garajes, AUN SI las puertas y
ventanasest;in abiertas!UseSOLAMENTEen exteri0res y lejos de
ventanas,puertasy ventilacionesabiertas, y en unazonaderide no
se acumulen vaporesde escape mortales.
Usar un generador en interiores LO PUEDE
MATAR EN MINUTOS,
Los gases de escape del generador contienen monoxide
de carbono. Este es un veneno que no se puede vet u oler.
NUNCA Io use dentro de una
casa o garaje,AUN SI la puerta
y las ventanas se encuentran
abiertas.
Use unicamente en
EXTERIORES, y alejado de
ventanas, puertas
y ventilaciones.
• Los vapores de escape del motor contienen monoxido de carbono,
que no se puede ver ni oler. Este gas venenoso, si se respira en
concentraciones suficientes, puede causar perdida de conocimiento
o incluso la muerte.
• El flujo adecuado y sin obstrucciones del aire de enfriamiento y
ventilaci6n resulta critico para el funcionamiento adecuado del
generador.No altere la instalacion ni permita el bloqueo, ni siquiera
parcial, del suministro de ventilacion, dado que esto puede afectar
seriamente el funcionamiento seguro del generador.El generador SE
DEBEusar en exteriores.
• Este sistema de escape debe ser mantenido adecuadamente.Nohaga
nada que pueda volver inseguro al sistema de escape o que infrinja
cualquiercodigo y/o norma local.
• Siempre use en interiores una alarma de monoxido de carbono
alimentada por bateria instalada conforme alas instrucciones del
fabricante.
• Si comienza a sentirse enfermo, mareado o debil despues de que el
generador ha estado funcionando, salga INMEDIATAMENTE a l aire
fresco. Oonsulte a un medico, ya que podria sufrir envenenamiento
por monoxido de carbono.
22