Avisos E Disposições De Segurança - Genesis ZIPPER VIZ80 Manual De Instrucciones

2 - AVISOS E DISPOSIÇÕES DE SEGURANÇA
P
Para instalar o dispositivo ZIPPER em condições de máxima segurança, é necessário seguir as
seguintes instruções e regras gerais de conduta. Antes e durante a instalação deve:
ATENÇÃO: os vapores produzidos pelo combustível, se forem inspirados,
Após a instalação, antes de usar o dispositivo ZIPPER, é obrigatório para o comprador do
dispositivo:
ATTENZIONE - WARNING - ACHTUNG
ATTENTION - ATENCIÓN - ATENÇÃO
Pericolo schiacciamento Risk of crushing
Quetschgefahr Danger d'écrasement
Peligro de aplastamiento Perigo de
esmagamento.
ATENÇÃO
14
Ter lido atentamente as indicações, avisos e instruções contidos neste manual.
Certificar-se que o motor do veículo está desligado.
Efetuar a instalação no tanque em um ambiente ventilado e, possivelmente,
ao ar livre.
ATTENÇÃO: O gasóeio é inflamável.
são nocivos e tóxicos.
Não fumar durante as operações de instalação
Não aproximar chamas abertas perto da boca do tanque.
Respeitar o uso do equipamento e as instruções de montagem descritas
neste manual. A utilização de equipamento e de modalidades de
intervenção diferentes do que foi descrito pode ser uma fonte de
perigo potencial.
Ler atentamente as instruções de uso contidas neste manual e certificar-
se que qualquer outro usuário (por exemplo, o condutor do veículo),
tenha lido e entendido as instruções para assegurar um uso adequado
do dispositivo, como previsto pelo fabricante.
Ler atentamente os avisos e as normas de segurança e informar qualquer
outro usuário de possíveis riscos residuais de esmaamento dos dedos
se, durante o reabastecimento ou a abertura, o dispositivo for usado
incorretamente (ver seç. 9 - Reabastecimento, introdução pistola).
Entregar as chaves do dispositivo apenas ao pessoal autorizado, formado
e treinado para o uso do
Não deixe as chaves de abertura, em custódia ou no dispositivo ou nas
mãos de crianças ou pessoas não instruídas para o
dispositivo..
uso..