Johnson Pump SPX Ultima Combo L450 UC Manual Del Usuario página 19

Avfallshantering/materialåtervinning
Vid avfallshantering ska produkten lämnas för destruktion/återvinning enligt gäl-
lande lagstiftning. Vid tillämpliga fall demonteras och sorteras produkten i ingående
materialfraktioner.
Waste handling/material recycling
At the products end of life, please dispose of the product according to applica-
ble law. Where applicable, please disassemble the product and recycle the parts
material.
Entsorgung/Recycling
Nach Lebensdauerende entsorgen Sie die Pumpe nach den örtlichen Vorschriften.
Nach Möglichkeit demontieren Sie Teile der Pumpe um sie dem Recycling-Process
zuzuführen.
Gestion des déchets/recyclage des matériaux
Lorsque le matériel arrivera en fin de vie, veuillez le mettre au rebut en fonction des
lois applicables. Lorsque c'est possible, veuillez démonter le matériel et recycler les
pièces pouvant l'être
Desguace/Reciclado
Al final de la vida del equipo disponga de este de acuerdo a la ley. Donde sea de
aplicación desmonte el equipo y recicle los diferentes materiales.
Gestione dei rifiuti/riciclaggio dei materiali
Al termine della vita del prodotto si prega di smaltire il prodotto secondo le leggi
in vigore per queste operazioni. Quando possibile, si raccomanda di smontare il
prodotto e riciclare i materiali dei componenti.
19