III
CONFIGURAÇÃO DO WI-FI DO AEROSPHÈRE SMALL E LARGE
Tempo necessário: 5 minutos
Depois de concluído: O alto-falante AeroSphère está conectado à sua rede Wi-Fi. Agora você estará pronto para usar AirPlay, DLNA e todas as
fontes de áudio do AeroSphère Base ( FM, DAB+, CD de áudio ).
VISÃO GERAL
Zum Abspielen von Musik per Funk mit AirPlay oder DLNA müssen die AeroSphère-Lautsprecher zunächst per Wi-Fi ( WLAN / Funknetzwerk ) mit
Ihrem Heimnetzwerk verbunden werden. Es gibt drei verschiedene Methoden für die Wi-Fi-Einrichtung.
MÉTODO DE CONFIGURAÇÃO DO WI-FI
QUANDO USAR ESTE MÉTODO
WAC *
Você pode usar seu iPhone, iPad, iPod Touch. Requerem o uso de iOS 7 ou superior.
WPS
:L\ >P-P YV\[LY [LT \T IV[qV KL WYLZZqV >7: WHYH \TH MmJPS JVUÄN\YHsqV KH rede.
7mNPUH KH ^LI KL JVUÄN\YHsqV KL
Método avançado
rede do AeroSphère
—vá para o "Guia de recursos" em aerosphere.genevalab.com
* Habilitado por padrão ao usar o alto-falante AeroSphère pela primeira vez.
CONFIGURAÇÃO DE WI-FI COM WAC ( WIRELESS ACCESSORY CONFIGURATION )
O que é necessário para esta configuração?
1. Um dispositivo iOS ( Phone, iPad ou iPod Touch ) com iOS
versão 7 ou superior.
2. O dispositivo iOS já deve estar conectado a sua rede Wi-Fi
Instruções
1. Ligue o alto-falante AeroSphère: aguarde até ver o visor piscar duas
vezes repetidamente em verde. Se estiver usando o alto-falante
AeroSphère pela primeira vez, este modo já estará habilitado. Pule
a etapa 2 e passe à etapa 3.
2. Se o visor não piscar duas vezes seguidas em verde, você poderá
OHIPSP[HY H *VUÄN\YHsqV KV >P-P JVT >(* manualmente:
Mantenha pressionado o botão "CONFIGURAÇÃO" na parte
traseira por 10 segundos, até que o visor comece a piscar duas
vezes repetidamente em verde.
3. Vá para Preferências em seu dispositivo iOS e selecione Wi-Fi.
4. Aguarde até ver a entrada "CONFIGURAR NOVO ALTO-FALANTE
AIRPLAY" na parte inferior do visor. Selecione-o.
5. Pressione "Próximo" na parte superior direita.
6. O dispositivo iOS agora transferirá automaticamente suas
JVUÄN\YHsLZ KL >P-P HV HS[VMHSHU[L AeroSphère.
3
4
166
7. Aguarde até que o visor do alto-falante AeroSphère tenha se
conectado à rede Wi-Fi: o visor mudará de um verde intermitente a
um verde constante.
O que é o WAC?
>(* t \T Tt[VKV KL JVUÄN\YHsqV MmJPS KL >P-P WHYH KPZWVZP[P]VZ P6:
P7OVUL P7HK P7VK ;V\JO 7VY WHKYqV LZ[L Tt[VKV KL JVUÄN\YHsqV
de Wi-Fi já está habilitado ao usar os alto-falantes AeroSphère pela
primeira vez. O visor indica que o WAC está ativo piscando duas vezes
em verde repetidamente.
Solução de problemas
Repita o procedimento.
*LY[PÄX\LZL KL X\L ZL\ P7OVUL P7HK V\ P7VK [V\JO LZ[LQH \ZHUKV
o iOS versão 7 ou superior
*LY[PÄX\LZL KL X\L ZL\ P7OVUL P7HK V\ P7VK [V\JO LZ[LQH
conectado a uma rede Wi-Fi
;LU[L V\[YV Tt[VKV KL JVUÄN\YHsqV KL >P-P
=LYPÄX\L V N\PH KL ZVS\sqV KL WYVISLTHZ KL YLKL UH WmNPUH KL
suporte Genevalab.com.
5
6
CONFIGURAÇÃO DE WI-FI COM WPS
O que é necessário para esta configuração?
Seu Wi-Fi router precisa suportar WPS. Nenhum computador ou smartphone será necessário para esta JVUÄN\YHsqV
4
Instruções
1. Ligue o alto-falante AeroSphère.
2. Aguarde até que o visor pisque em verde.
3. Pressione o botão "CONFIGURAÇÃO" na parte traseira do alto-
falante AeroSphère.
4. No Wi-Fi router pressione o botão WPS. Normalmente, uma luz no
botão começa a piscar. Se nada acontecer, você terá que manter o
botão pressionado por alguns segundos. O alto-falante AeroSphère
e o Wi-Fi router agora começarão a se conectar entre si.
5. Aguarde até que o visor do alto-falante AeroSphère mude para
o botão verde. Isso pode levar até um minuto. Agora você está
conectado a sua rede Wi-Fi.
CONFIGURAÇÃO DE WI-FI COM A PÁGINA DA WEB DE CONFIGURAÇÃO DE REDE DO AEROSPHÈRE
Siga as descrições detalhadas no "Guia de recursos" em aerosphere.genevalab.com
PORTUGUÊS
3
O que é WPS?
>7: >P-P WYV[LJ[LK ZL[\W *VUÄN\YHsqV WYV[LNPKH KL >P-P t
uma forma simples de conectar um novo dispositivo a uma rede
Wi-Fi. WPS é um recurso comum nos Wi-Fi routers de hoje ou nos
pontos de acesso Wi-Fi. Ao pressionar o botão "CONFIGURAÇÃO"
no AeroSphère Small ou Large e o botão "WPS" no ponto de acesso
Wi-Fi durante cerca de um minuto, o AeroSphère Small ou Large se
conectará automaticamente à rede Wi-Fi.
Solução de problemas
Repita o procedimento.
Atualize o software de seu Wi-Fi router.
;LU[L V\[YV Tt[VKV KL JVUÄN\YHsqV KL >P-P
=LYPÄX\L V N\PH KL ZVS\sqV KL WYVISLTHZ KL YLKL UH WmNPUH KL
suporte Genevalab.com.
167