TEM TEL006B1D-V2-B1 Guía De Operaciónes página 3

Drücken Sie die Taste ↓ (SHIFT), um die Programme
P16-P30 auszuwählen.
HINWEIS: Der Stückpreis kann als ganze Zahl oder
Bruchzahl eingegeben werden.
Beispiel: wenn der Stückpreis 75,9 beträgt drücken Sie
1. Taste „7"
2. Taste „5"
3. Taste „."
4. Taste „9"
REGISTRIEREN DES PREISSUCHSCLÜSSELS TASTEN
Geben Sie den Stückpreiswert über die Zehnertastatur ein.
Drücken und halten Sie für ca. 3 Sekunden eine der Tasten
P1,..., P30, welcher der Einheitspreis zugewiesen wird. Die
Waage akzeptiert die Dateneingabe mit einem langen
Piepton.
VERWENDUNG DER EINHEITSPREIS-TASTEN ( PLU )
Die Waage kann 250 verschiedene Stückpreise speichern.
Direkter Zugriff auf die gespeicherten Einheitspreise
erhalten Sie durch Drücken einer der Tasten P1,... P30.
Zugang zu anderen Stückpreisen erhalten Sie mit der PLU-
Taste:
Drücken Sie die PLU-Taste.
„PLU" wird auf dem Display angezeigt.
Geben Sie die Programmnummer ein, unter der der
Einheitspreis gespeichert ist (drücken Sie z.B. „7" und
dann „1" – für das PLU-Programm „71"). Auf dem Display
DE
erscheint „PLU 71" und der Stückpreis, der in diesem
Programm eingegeben wurde.
Erfassen des Stückpreises mit der PLU-Taste:
Geben Sie den Stückpreis über die Zifferntasten ein – er
wird auf dem Display angezeigt. Drücken und halten Sie
PLU für ca. 3 Sekunden. „PLU" blinkt auf dem Display. Geben
Sie die Programmnummer PLU ein, unter der der Stückpreis
eingegeben wird; dieser wurde früher eingegeben (drücken
Sie z.B. „7" und dann „1", um diesen Stückpreis unter PLU-
Programm Nr. 71 zu registrieren).
TARA
• Taralast auf die Waagschale legen. Warten Sie, bis die
Anzeige aufleuchtet. Das Gewicht der Tara wird
im Display angezeigt.
• Drücken Sie die Taste .
„In der Anzeige erscheint für ca. 1 Sekunde die "
" danach wird der Wert „0.000" angezeigt.
Die NET-Anzeige ist eingeschaltet.
blinkt (nur LCD-Anzeige). Tara wurde gewogen.
• Legen Sie die Last auf die Waagschale. Warten Sie,
bis die Anzeige erscheint. Das Nettolastgewicht
wird im Display angezeigt.
• Nehmen Sie die Last von der Waagschale.
Warten Sie, bis die Anzeige
Die NET – und Anzeige erlischt. Tara wird
automatisch gelöscht.
Tara-Programmierung:
Der Tarawert kann über die numerische Tastatur eingegeben
werden.
Drücken der Taste . Die Einzelpreisanzeige zeigt „EL"
an. Die Ladewertanzeige ist leer. Drücken der Taste
Die Einzelpreisanzeige zeigt „EL" an. Die Ladewertanzeige
zeigt Null an. Der Ladewert kann mit den Zifferntasten „0",
„1",... „9" geändert werden.
Drücken Sie die F-Taste, um den Tarawert zu speichern.
In diesem Fall wird die Tara nicht gelöscht, wenn die
Waagschale leer ist.
E: Drücken Sie zweimal die Taste um die Annullierung
der Tara zu sperren. In diesem Fall wird das Wort „sabit"
kurz auf dem Display angezeigt und das Tarasymbol (nur
bei LCD-Anzeigen) ist dauerhaft eingeschaltet. Um die
Tara zu annullieren, drücken Sie die
Waagschale leer ist.
Bei Modellen mit LCD-Anzeige, wenn das Symbol
Niemals einschaltet – > Tara nicht vorhanden
Blinkt – > Wenn die Waagschale leer ist, wird die Tara
automatisch gelöscht.
Immer an ist – > Tara ist gesetzt. Um die Tara zu annullieren,
drücken Sie die Taste T, wenn die Waagschale leer ist.
GESAMTSPEICHER-AKTIONEN
HINWEIS: Wenn es sich bei der Waage um einen EGE-M
– oder EGE-LED-Typ handelt und kein Drucker vorhanden
ist, kann sie nicht für Operationen mit Gesamtspeicher
verwendet werden.
Der Gesamtspeicher wird verwendet, um Gewicht und
Produktpreis zu zuvor gewogenen und preislich bewerteten
Produkten hinzuzufügen. Hierzu dienen die Tasten
und .
Hinzufügen zum Gesamtspeicher:
Legen Sie das Produkt auf die Waagschale.
Warten Sie, bis sich die Anzeige einschaltet.
Geben Sie den Stückpreis des Produkts ein.
Drücken der Taste Das Gewicht und der zu zahlende
Preis werden dem Gesamtspeicher hinzugefügt. Die
entsprechende M-Anzeige blinkt auf.
ACHTUNG: Während der Nullstellung oder der negativen
Vollanzeige sowie wenn die Anzeige
ist, wird das Hinzufügen zum Gesamtspeicher nicht
durchgeführt.
ACHTUNG: Nach Hinzufügen der
Gesamtspeicher ist die Neuaddition des Wertes in den
Gesamtspeicher nicht möglich, wenn die Waagschale nicht
leer ist. Das Display zeigt nicht den Wert „0.000" an oder es
wird ein neuer Einheitspreis eingegeben.
HINWEIS: Sie können den Gesamtwert überprüfen, indem
Sie die Taste drücken. In den Detaileinstellungen
"SETTINGS" ist die Funktion „Adding without Showing
Total" (Set 3-1) auszuschalten. In diesem Fall ist der
Symbol Gesamtwert sichtbar, bis das Produkt aus der Waagschale
entfernt wird.
HINWEIS: Bis zu 80 Aktionen für das Hinzufügen zum
Gesamtspeicher können gespeichert werden.
Hinzufügen des Preises zum Speicher ohne zu wiegen:
aufleuchtet.
Wenn ein Produkt, das keinen Bezug zwischen Stückpreis
und Gewicht aufweist (z. B. Brot), zum Gesamtspeicher
hinzugefügt werden soll:
Drücken der Taste . Die Einzelpreisanzeige zeigt „EL"
an. Die Ladewertanzeige ist leer.
Geben Sie den gewünschten Preis über die Zehnertastatur
ein.
Der Preis wird auf dem Display des zu zahlenden Betrags
angezeigt.
.
4
Drücken der
angezeigte Nummer des zu zahlenden Betrags wird dem
Gesamtspeicher hinzugefügt. Die Gesamtlast ändert sich
nicht.
Werte des Gesamtspeichers anzeigen und löschen:
Drücken der Taste
dem Display sichtbar, der Preis wird auf dem Display des
zu zahlenden Betrags angezeigt,
Produkte, die dem Speicher hinzugefügt werden, sind auf
Taste, wenn die
der Einzelpreisanzeige sichtbar.
Drücken der Taste
:
Gesamtspeicher oder drücken Sie F, um zum normalen
Wiegemodus zurückzukehren.
Die Gesamtspeicheranzeige wird als M angezeigt:
Wenn die Anzeige aus ist: Der Speicher ist leer.
Wenn die Anzeige blinkt: Die gespeicherten Werte werden
im Speicher gespeichert.
Wenn die Anzeige leuchtet: Der Speicherwert ist sichtbar.
Speicherdaten anzeigen:
Drücken der Taste
dem Display sichtbar, der Preis wird auf dem Display des
zu zahlenden Betrags angezeigt,
Produkte, die dem Speicher hinzugefügt werden, sind auf
der Einzelpreisanzeige sichtbar.
Drücken der Taste
zuerst gespeichert wurden, sind auf den Gewichtsanzeigen
und dem zu zahlenden Betrag sichtbar.
Einzelpreisanzeige sichtbar.
Durch Drücken der Taste
Aktionen angezeigt.
Drücken der Taste
X. Das Gesamtgewicht wird auf dem Display angezeigt,
der Preis wird auf dem Display des zu zahlenden
Betrags angezeigt,
die dem Speicher hinzugefügt werden, sind auf der
Einzelpreisanzeige sichtbar.
Drücken Sie die X-Taste
nicht sichtbar
zu löschen, oder drücken Sie F, um zum Wägen
zurückzukehren, ohne Daten zu löschen.
Operation zum
Drücken Sie ☼, um zwischen ON, OFF und ON_OFF
Hintergrundbeleuchtung
Hintergrundbeleuchtungsmodus zu ändern:
Der Hintergrundbeleuchtungsmodus wird auf dem Display
für etwa eine Sekunde angezeigt:
bL Ein: die Hintergrundbeleuchtung ist EIN
Die Hintergrundbeleuchtung ist permanent eingeschaltet.
bL OFF: die Hintergrundbeleuchtung ist AUS.
Die Hintergrundbeleuchtung ist dauerhaft ausgeschaltet.
bLOnFF: die Hintergrundbeleuchtung ist im ON_OFF-
Modus eingeschaltet.
Die Hintergrundbeleuchtung wird beim Wiegen oder
Drücken der Tasten eingeschaltet.
Die Beleuchtung wird ausgeschaltet, wenn die Waagschale
leer ist.
Wenn die
Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet.
Blinkt die
Hintergrundbeleuchtung automatisch abgeschaltet.
RS232-Anschluss und entsprechende Einstellungen für
Taste . Die auf dem Display
Waagen mit RS232-Schnittstelle finden Sie in der Datei
„PCdemohelp_tr.pdf", im Ordner PCDemo auf CD, der mit
der Waage geliefert wurde.
. Das Gesamtgewicht ist auf • Drücken Sie die Taste F für ca. 3 Sekunden, um in
das Einstellmenü zu gelangen. Das Display zeigt für
und die Anzahl der ca. 2 Sekunden „Set", „Basis Menu Number" und
„Submenu number", danach werden die Werte des
Untermenüs für ca. 2 Sekunden auf dem Display
Löschen Sie den angezeigt.
• Drücken Sie die Taste F, um das Menü aufzurufen
• Drücken Sie die Taste
zu gelangen.
Um Werte zu ändern On Off:
• Drücken Sie die Taste
Um den Typ der numerischen Werte zu ändern:
• Verwenden Sie die Zifferntasten, um den Wert zu
ändern
• Drücken Sie F, um die Änderung zu speichern.
. Das Gesamtgewicht ist auf
• Drücken Sie F für ca. 3 Sekunden, um in den normalen
Wiegemodus zurückzukehren.
und die Anzahl der ACHTUNG: Nach Verlassen des Setup-Menüs schalten Sie
die Waage aus und wieder ein.
. Das Gewicht und der Preis, die
SIGNALE DER STÖRUNGEN
ist auf der
ER 1: Schalten Sie die Waage aus und wieder ein. Wenn der
werden die entsprechenden
Fehler weiterhin auftritt, melden Sie sich beim Service.
ER2: Warte einen Moment. Schalten Sie die Waage aus und
. Drücken Sie die Taste
wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, melden Sie
sich beim Service.
ER 3: Warten Sie eine Weile. Stellen Sie sicher, dass die
und die Anzahl der Produkte,
Waagschale leer ist und drücken Sie die Taste O. Wenn der
Fehler weiterhin besteht, schalten Sie die Waage aus und
wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie
um den Speicher
sich an den Kundendienst.
ER 4: Schalten Sie die Waage aus und wieder ein. Wenn
der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den
DISPLAY HINTERLEUCHTEN
Kundendienst.
ER 5: Eingangsfehler – Zurücksetzen. Wiegen unmöglich.
Stellen Sie sicher, dass die Waagschale leer ist. (Wenn die
umzuschalten. Um den
Waagschale nicht auf der Waage steht, dort unterbringen).
Schalten Sie die Waage aus und wieder ein. Melden Sie sich
beim Service, wenn die Nachricht bei leerer Schale aktiv ist.
ER 6: Waage aus – und wieder einschalten. Wenn der Fehler
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
ER 7: Schnittstellen-Kommunikationsfehler Schalten Sie die
Waage aus und wieder ein. Wenn es sich bei der Waage
nicht um ein PC-Modell mit Druckfunktion handelt, wenden
Sie sich an den Kundendienst. Wenn es sich bei der Waage
um ein PC-Modell / Modell mit Druckfunktion handelt,
ändern Sie SET 10.1 auf „On" und schalten Sie die Waage
aus. Dann schalten Sie diese wieder ein. Wenn das Problem
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
Waage eingeschaltet ist, ist die
ER 8: Waage aus – und wieder einschalten. Wenn der Fehler
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
Anzeige anstelle der Last, wird die
ER 9: Waage aus – und wieder einschalten. Wenn der Fehler
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
RS232-SCHNITTSTELLE
ER 10: Waage aus – und wieder einschalten. Wenn der Fehler
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
5
EINSTELLUNGEN
aum in das Untermenü
.
VOR DEM SERVICEANRUFEN
DE