Lieferumfang; Informationen Zur Fernsteuerung - SonoSite SonoRemote Control Guia Del Usuario

Inhalt
Einführung ..............................................................1

Lieferumfang ...........................................................1

Informationen zur Fernsteuerung ........................1
Anschließen der Fernsteuerung ...........................4
Steuern des Ultraschallsystems ............................6
Einsatz mehrerer Ultraschallsysteme oder
Fernsteuerungen ................................................9
Arbeiten in sterilen Umgebungen ........................9
Wartung .................................................................10
Technische Daten ..................................................11
Sicherheit ...............................................................12
Einführung
Das Benutzerhandbuch für die SonoRemote-
Fernsteuerung erläutert die Verwendung der
SonoRemote™-Fernsteuerung mit dem
M-Turbo ® -Ultraschallsystem bzw. dem
S Series™-Ultraschallsystem.
Weitere Informationen zum Ultraschallsystem
sind dem Ultraschallsystem-Benutzerhandbuch
zu entnehmen.
Konventionen
Für das Benutzerhandbuch gelten folgende
Konventionen:
• Ein Warnhinweis beschreibt die notwendigen
Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung einer
Verletzung oder eines tödlichen Unfalls.
• Ein Vorsichtshinweis beschreibt die
notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zum
Schutz der Produkte.
• Nummerierte Schritte müssen in Reihenfolge
ausgeführt werden.
• Verfahren mit nur einem Schritt beginnen
mit .
• Punkte in nicht-nummerierten Aufzählungen
erfordern keine bestimmte Reihenfolge.
Die Bedeutung der Symbole auf Produkt- und
Verpackungsetiketten ist im Benutzerhandbuch
des Ultraschallsystems beschrieben.
Kundenkommentare
Fragen und Kommentare sind willkommen.
Sie erreichen SonoSite in den USA unter
+1-888-482-9449. Außerhalb der USA wenden
Sie sich bitte an die nächste SonoSite-Vertretung.
Sie können auch eine E-Mail an SonoSite
schreiben unter comments@sonosite.com.
Für technische Unterstützung siehe „Technischer
Kundendienst" auf Seite 11.
Lieferumfang
Das Set für die SonoRemote-Fernsteuerung
enthält die folgenden Artikel:
• Fernsteuerung
• USB-Kabel
• Bluetooth ® USB-Adapter
• Mikrofon
• SonoRemote Control-Benutzerhandbuch
• Sterile Hüllen für die Fernsteuerung (5)
• MAC-Adressetiketten (14)
Siehe „Ermitteln der MAC-Adresse und
Anbringen des Etiketts" auf Seite 4.
Informationen zur
Fernsteuerung
Mithilfe der Fernsteuerung kann das
Ultraschallsystem aus einer Entfernung von bis
zu 10 m gesteuert werden. Über sechs Tasten
oder Sprachbefehle können die folgenden
Aufgaben ausgeführt werden:
• Bilder fixieren und Fixierung aufheben
• Bilder speichern
• Verstärkung einstellen
• Tiefe einstellen
1