S
R
YSTEM
EQUIREMENTS
Computer with an HD15 VGA Video and 3.5 mm
audio output
One Male to Male HD15 VGA cable and one Male
to Male 3.5 mm audio cable (to connect the splitter
to a computer)
Male to Male HD15 VGA and Male to Male 3.5 mm
cables for each display and audio device
R
S
EQUISITI DI
ISTEMA
Computer con un output video VGA HD15 e un
output audio da 3,5 mm
Un cavo da maschio a maschio HD15 VGA e un
cavo audio da 3,5 mm da maschio a maschio (per
collegare lo splitter a un computer)
Cavi maschio-maschio VGA HD15 e da 3,5 mm
maschio-maschio per ogni display e dispositivo
audio
S
YSTEMANFORDERUNGEN
Computer mit einem HD15 VGA-Videoausgang und
3,5-mm-Audioausgang
Ein HD15 VGA-Kabel mit zwei Steckern und ein
3,5-mm-Audiokabel mit zwei Steckern (zum
Anschließen des Splitters an einen Computer)
HD15 VGA-Kabel mit zwei Steckern und 3,5-mm-
Audiokabel mit zwei Steckern für jedes Anzeige-
und Audiogerät
S
YSTEEMVEREISTEN
Computers met een HD15 VGA video-uitgang en
3,5 mm audio-uitgang
Eén mannetje/mannetje HD15 VGA-kabel en één
mannetje/mannetje 3,5 mm audiokabel (om de
splitter op een computer aan te sluiten)
Mannetje/mannetje HD15 VGA en
mannetje/mannetje 3,5 mm kabels voor iedere
display en ieder audioapparaat
4
C
ONFIGURATION DU SYSTÈME
Ordinateur avec sortie vidéo VGA HD15 et sortie
audio de 3,5 mm.
Un câble HD15 VGA mâle/mâle et un câble audio
3,5 mm mâle/mâle (pour brancher le répartiteur à
un ordinateur)
Câbles HD15 VGA mâle/mâle et 3,5 mm mâle/mâle
pour chaque écran et périphérique audio
R
EQUISITOS DEL SISTEMA
Ordenador con salida de audio de 3,5 mm y vídeo
VGA HD15
Un cable macho a macho VGA HD15 y un cable
de audio macho a macho de 3,5 mm (para
conectar el divisor a un ordenador)
Cables macho a macho VGA HD15 y macho a
macho de 3,5 mm para cada monitor y dispositivo
de audio