peerless-AV SMARTMOUNT SP850-UNL Manual De Instrucciones página 20

8
ENG
Tilt adjustment.
ESP Ajuste de la inclinación.
FRN Réglage de l'inclinaison.
DEU Neigungseinstellung.
NEL Aanpassing van zijdelingse helling.
ITL Regolazione dell'inclinazione.
ČEŠ Nastavení sklonu.
Nastavenie sklonu.
SLK
Ajuste da inclinação.
POR
Yan eğim ayarı.
TÜR
9
ENG
Roll adjustment.
ESP Ajuste del giro.
FRN Réglage du pivotement latéral.
DEU Querneigungseinstellung.
Aanpassing van draaiing.
NEL
Regolazione del rotolamento.
ITL
Nastavení rolování.
ČEŠ
Nastavenie rolovania.
SLK
Ajuste do rolamento.
POR
Dönüş ayarı.
TÜR
+/-1°
+10°
ENG Loosen, adjust, tighten.
ESP Afl oje, ajuste, apriete.
FRN Desserrez, réglez, puis serrez.
DEU Lösen, einstellen, anziehen.
NEL Losdraaien, aanpassen,
aandraaien.
ITL
Allentare, regolare, stringere.
ČEŠ
Uvolnit, nastavit, přitáhnout.
SLK
Uvoľniť, nastaviť, pritiahnuť.
POR Desaperte, ajuste, aperte.
Gevşetin, ayarlayın, sıkın.
TÜR
20
2012-06-15
ENG
Tighten.
ESP
Apretar.
FRN Serrer.
DEU Anziehen.
Aandraaien.
NEL
Stringere.
ITL
Utáhněte.
ČEŠ
Utiahnite.
SLK
Apertar.
POR
Sıkmak.
TÜR
#:203-9151-7 (2014-04-23)