battioni Pagani BALLAST 9000 Manual De Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 2

BALLAST 9000 - 11000 - 13500
Predisposition for
overpressure valve
Predisposizione
per valvola di sovrapressione
Vorbereitung für
Überdruckventil
Kit Aluminum Final Air Filter
Forced lubrication pump as standard
(automatic lubrication on request)
Druckschmierung als Serie (Automatische
Schmierung auf Anfrage)
Temperature indicator
Rilevatore di temperatura
Temperaturdedektor
160° C Irreversible
indicator
Indicatore
Irreversibile 160° C
irreversibel
Anzeiger 160°C
Nr. 8 Long Life Blades as standard
Heat-resistant blades of special material as standard
Nr.8 Palette "long life" resistenti al calore di serie
Nr. 8 Hitzebeständigen Lamellen aus Spezialmaterial als
Serie
Extend Oil level indicator
Indicatore livello olio esterno
Ölstandsanzeige
Air injection cooling
Injektion der Luftkühlung
manuale istruzioni
per uso e manutenzione serie BALLAST
Selector vacuum - pressure
Selettore Vuoto - Pressione
Wähler von Vakuum/Druck
Compression and thrust
rings for bearings
Anello di compensazione
Ausgleichsring
CRASH PROTECTION SYSTEM
Sliding Flanges to avoid breakages of
the body and rotor during vanes crashes
Flange con asole di scorrimento in caso
di ingresso materiale o rottura palette
Flansche mit Slotsblaettern falls
Materialschmierung oder Palettenbruch
Flange-housing alignment control
Ausrichtmarke der Flanschgehäuse
Blades inspection hole
Foro ispezione palette
Bohrung für Lamellen Prüfung
Vanes inspection hole with
max wearing indicator
Tacca per rilevamento usura
palette
Ausrichtmarke für die
Abnutzung der Palette