Altec Lansing MX 5021 Guia Del Usuario página 20

Sistema audio attivo
MX5021
a tre pezzi
Benvenuto ad Altec Lansing. Vorremmo ringraziarLa per aver
acquistato il sistema audio attivo MX5021 certificato THX. I due driver
mid/bassi in polipropilene, accoppiati con un tweeter caricato a
tromba, forniscono ai satelliti di MX5021 un suono più sensibile e
meno distorto che migliora le prestazioni audio dei lettori MP3 e CD,
lettori di cassette, lettori DVD, delle console per giochi e di altre
sorgenti audio e video.
Per vedere altri sistemi audio attivi ed accessori Altec Lansing, La
preghiamo di visitare il nostro sito Web all'indirizzo
www.alteclansing.com.
Contenuto della scatola
• Due satelliti
• Subwoofer
• Regolatore a cavo
• Telecomando
• Due cavi per gli altoparlanti
• Cavo stereo audio da 3,5 mm
• Adattatore a Y per console giochi
• Manuale
Posizionamento degli altoparlanti
Il subwoofer
Avvertenza: Il subwoofer NON è schermato magneticamente, cioè
dovrebbe essere sistemato almeno a 2 piedi (0,6 m) dai monitor PC,
dalle TV, dalle unità disco fisso dei computer o da tutti gli altri media
magnetici (ad es. dischetti floppy, computer o nastri audio, ecc.).
Il subwoofer non è direzionale e quindi non c'è bisogno d'installarlo in
alcun posto particolare. Sistemandolo sul pavimento vicino ad una
parete o in un angolo della stanza permette d'aumentare al massimo
l'efficienza dei bassi; tuttavia, non dimenticare di assicurare una
ventilazione adeguata.
Posizionare gli altoparlanti satelliti secondo i propri gusti d'ascolto. Gli
altoparlanti sono schermati magneticamente e possono essere posizionati
vicino al monitor del PC o alla TV senza deformare l'immagine.
Cablaggio
Avvertenza: Non inserire la spina dell'adattatore di rete del sistema
d'altoparlanti nella presa di corrente CA fino a che i collegamenti non
siano stati tutti ultimati. Inoltre, spegnere la sua sorgente audio prima
di collegare le sue uscite agli ingressi di MX5021.
Per assicurare il funzionamento aspettato al primo tentativo si prega di
seguire attentamente la sequenza dei collegamenti descritta più avanti
nell'ordine indicato.
1. Ci sono due cavi della stessa lunghezza per gli altoparlanti.
Selezionare uno dei due, sbloccare la spina a molla rossa sulla
parte posteriore del satellite LEFT (di sinistra) ed inserire il filo del
cavo contrassegnato in rosso. Dopo di questo, sbloccare la spina a
molla nera sul satellite LEFT (di sinistra) ed inserire l'altro filo del
cavo doppio.
L'altro capo del cavo per l'altoparlante deve essere collegato alla
parte posteriore del subwoofer nella coppia di prese a molla
contrassegnate da "LEFT" (sinistra). Inserire il filo contrassegnato in
rosso nella presa a molla rossa e l'altro filo del cavo nella presa
a molla nera.
2. Individuare l'altro cavo per gli altoparlanti, sbloccare la spina a
molla rossa sulla parte posteriore del satellite RIGHT (di destra) ed
inserire il filo del cavo contrassegnato in rosso. Dopo di questo,
sbloccare la spina a molla nera sul satellite RIGHT (di destra) ed
inserire l'altro filo del cavo doppio.
L'altro capo del cavo per l'altoparlante deve essere collegato alla
parte posteriore del subwoofer nella coppia di prese a molla
contrassegnate da "RIGHT" (destra). Inserire il filo contrassegnato
in rosso nella presa a molla rossa e l'altro filo del cavo nella presa
a molla nera.
3. Collegare il connettore DIN colorato in grigio dal regolatore a cavo
alla presa grigia "CONTROLLER" sulla parte posteriore del
subwoofer. Prestare attenzione che la freccia sul connettore DIN
deve essere rivolta verso l'alto.
4. Collegare una delle estremità del cavo d'ingresso audio (con
connettori di colore verde lime su ogni estremità) alla rispettiva
spina d'ingresso di colore verde lime sulla parte posteriore del
subwoofer, contrassegnata INPUT.
5. Collegare l'altra estremità del cavo d'ingresso audio alla sua
sorgente audio desiderata.
AUDIO SU PC
Collegare il cavo d'ingresso audio di colore verde lime alla spina jack
d'uscita della scheda audio del suo PC (tipicamente di colore verde lime
e di solito contrassegnata con "1" o "Main"), come descritto nella
documentazione del suo PC/della scheda audio.
DISPOSITIVO AUDIO PORTATILE (LETTORE CD,
LETTORE MP3, ECC.)
Collegare il cavo d'ingresso audio di colore verde lime alla presa line-
out del suo dispositivo portatile (se ce n'è uno), o alla presa jack per le
cuffie sul dispositivo.
CONSOLE GIOCHI (PLAYSTATION 2, XBOX, GAMECUBE, ECC.)
E TV
Collegare il cavo d'ingresso audio di colore verde lime al rispettivo
connettore verde lime sull'adattatore a Y della console giochi. Poi
collegare le altre estremità dell'adattatore a Y (con connettori RCA
rosso e bianco) alle rispettive uscite audio RCA rossa e bianca della sua
console giochi oppure della sua TV. Per determinare i connettori da
utilizzare si deve consultare la documentazione della sua console
giochi oppure della sua TV.
INGRESSO AUSILIARE
Quest'ingresso ausiliare o secondario è situato sul subwoofer. Collegare
qualsiasi sorgente audio che ha una spina stereo di 3,5 mm (cioè tipo
spina per cuffie), compresi i lettori portatili CD o MP3.
Attenzione: Accertarsi che la sorgente audio sia dotata di un jack
d'uscita (line-out). Questo garantisce che l'uscita non è amplificata.
Consultare il manuale per l'utente della sua sorgente audio per
ulteriori informazioni.
Nota: Eventualmente sarebbe indispensabile un cavo con spine RCA
dall'una estremità ed una spina stereo tipo "maschio" di 3,5 mm
dall'altra, oppure spine stereo di 3,5 mm su entrambe le estremità.
Questi tipi di spine possono essere comprati alla maggior parte dei
negozi d'elettronica.
Accensione
1. Dopo d'aver effettuato tutti gli altri collegamenti, inserire il cavo
d'alimentazione CA, posto sulla parte posteriore del subwoofer, nella
presa a muro CA.
2. Accendere la sorgente audio
3. Accendere il sistema d'altoparlanti MX5021, premendo il pulsante
Power sul regolatore a cavo o sul telecomando. Sul regolatore a
cavo, accanto al pulsante Power si accende un LED blu per
l'equalizzazione (EQ).
Premere di nuovo il pulsante "Power"
Nota: Per evitare rumori tipo popping quando si accende il suo sistema
d'altoparlanti MX5021, è importante accendere sempre la sua sorgente
audio per prima.
Utilizzo del telecomando e del regolatore
a cavo
Controllo generale del volume (Master)
La manopola sul regolatore a cavo serve per il controllo generale del
volume del sistema d'altoparlanti. Far girare la manopola in senso
orario per alzare il volume e in senso antiorario per abbassare il volume.
18
per indicare che il sistema è alimentato.
per spegnere il sistema.