Altec Lansing MX 5021 Guia Del Usuario página 8

Système audio
MX5021
amplifié trois pièces
Bienvenue chez Altec Lansing. Nous tenons à vous remercier d'avoir
acheté le Système audio amplifié MX5021 certifié THX. Deux haut-
parleurs basses-médium en polypropylène, accompagnés d'une
enceinte d'aigus à pavillon apportent aux satellites du MX5021 un son
plus nerveux, mois déformé, qui optimise le son des lecteurs MP3, CD,
cassettes, DVD, des consoles de jeux et des autres sources audio/vidéo.
Pour découvrir d'autres systèmes audio amplifiés et accessoires Altec
Lansing, veuillez visiter notre site Internet à l'adresse suivante :
www.alteclansing.com.
Contenu de l'emballage
• 2 Satellites
• Caisson de basses
• Télécommande filaire
• Télécommande sans fil
• 2 – câbles pour enceintes
• Câble audio stéréo de 3,5 mm
• Adaptateur en Y pour jeux sur console
• Le manuel
Installation des enceintes
Caisson de basses
Avertissement : Le caisson de basses ne dispose pas de blindage anti-
magnétique, il doit donc être placé à au moins 2 pieds (60 cm) des
écrans PC, des télévisions, des disques durs d'ordinateurs ou de tout
autre support magnétique (disquettes, bobines pour ordinateur ou
cassettes audio, etc.).
Le caisson de basses est omnidirectionnel, il est donc inutile de le
placer dans un endroit en particulier. Si vous le placez au sol, près d'un
mur ou dans un coin, cela optimisera l'efficacité des basses et vous
assurera une ventilation appropriée.
Disposez les enceintes satellites en fonction de vos préférences
d'écoute. Les enceintes satellites sont dotées d'un blindage
magnétique et peuvent être placées à proximité d'écrans vidéo ou de
télévisions sans déformer l'image.
Branchements
Avertissement : N'insérez pas l'adaptateur secteur du système
d'enceintes dans une sortie CA avant d'avoir effectué tous les
branchements. De plus, éteignez votre source audio avant de
connecter ses sorties aux entrées du MX5021.
Pour assurer un fonctionnement satisfaisant dès la première utilisation,
suivez attentivement les différentes étapes de connexion décrites
ci-dessous.
1. Vous disposez de deux câbles pour enceintes de même longueur.
Choisissez-en un, appuyez sur l'attache à ressort rouge située au dos
du satellite de GAUCHE et insérez le câble portant une marque rouge.
Ensuite, appuyez sur l'attache à ressort noire située sur le satellite de
GAUCHE et insérez la deuxième moitié du câble jumelé.
L'autre extrémité du câble pour enceintes doit être connectée au dos
du caisson de basses, dans le jeu d'attaches à ressorts portant
l'inscription « LEFT » (gauche). Insérez le câble portant une marque
rouge dans l'attache à ressort rouge et l'autre câble dans l'attache à
ressort noire.
2. Munissez-vous du câble pour enceintes restant, appuyez sur l'attache
à ressort rouge située au dos du satellite de DROITE et insérez le câble
portant une marque rouge. Ensuite, appuyez sur l'attache à ressort
noire située sur le satellite de DROITE et insérez la deuxième moitié
du câble jumelé.
L'autre extrémité du câble pour enceintes doit être connectée au dos
du caisson de basses, dans le jeu d'attaches à ressorts portant
l'inscription « RIGHT » (droite). Insérez le câble portant une marque
rouge dans l'attache à ressort rouge et l'autre câble dans l'attache à
ressort noire.
3. Insérez le connecteur DIN gris de la télécommande filaire dans la prise
jack portant l'inscription « CONTROLLER », située au dos du caisson de
basses. Remarque : la flèche située sur le connecteur DIN doit être
tournée vers le haut.
4. Connectez une extrémité du câble d'entrée audio (doté de
connecteurs vert clair à chaque extrémité) à la prise d'entrée vert
clair correspondante, située au dos du caisson de basses et portant
la mention INPUT (entrée).
5. Connectez l'autre extrémité du câble d'entrée audio à la source
audio souhaitée.
AUDIO POUR PC
Connectez le câble d'entrée audio vert clair à la prise jack de sortie de
la carte son de votre PC (en général de couleur vert clair et portant la
mention « 1 » ou « Main » (principal)), comme l'indique la
documentation de votre PC/carte son.
DISPOSITIF AUDIO PORTABLE (LECTEUR CD, MP3, ETC.)
Connectez le câble d'entrée audio vert clair à la « line out » (sortie
ligne) de votre dispositif portable (le cas échéant) ou à la prise jack
pour casque d'écoute de l'appareil.
CONSOLE DE JEUX (PLAYSTATION
ET TELEVISION
Connectez le câble d'entrée audio vert clair au connecteur vert clair
correspondant sur l'adaptateur en Y pour console de jeux. Puis,
branchez les autres extrémités de l'adaptateur en Y (doté de
connecteurs RCA rouge et blanc) aux sorties audio RCA rouge et
blanche correspondantes de votre console de jeux ou télévision. La
documentation accompagnant votre console de jeux ou télévision doit
vous aider à identifier les connecteurs à utiliser.
ENTRÉE AUXILIAIRE
Cette entrée auxiliaire ou secondaire est située sur le caisson de basses.
Connectez n'importe quelle source audio dotée d'une prise stéréo de
3,5 mm (ex. : un casque d'écoute avec prise jack), y compris des lecteurs
CD ou MP3 portables.
Attention : Vérifiez que la source audio dispose d'une prise jack de
sortie ligne (line-out). De cette façon, la sortie ne sera pas amplifiée.
Consultez le mode d'emploi de votre appareil audio pour obtenir de
plus amples informations.
Remarque : Il se peut que vous ayez besoin d'un câble doté de prises
RCA d'un côté et d'une prise stéréo mâle de 3,5 mm à l'autre bout, ou
de prises stéréo de 3,5 mm aux deux extrémités. Vous trouverez ce type
de prises dans la plupart des magasins d'électronique.
Mise sous tension
1. Une fois que toutes les autres connexions ont été effectuées,
branchez le cordon d'alimentation CA situé à l'arrière du caisson de
basses dans une prise murale CA.
2. Allumez la source audio
3 Allumez le système d'enceintes MX5021 en appuyant sur le bouton de
mise sous tension situé sur la télécommande filaire ou la
télécommande sans fil. Un voyant lumineux EQ bleu s'allumera sur la
télécommande filaire, à côté du bouton de mise sous tension
indiquer que l'appareil est en marche. Appuyez à nouveau sur le
bouton de mise sous tension « Power »
Remarque : Pour éviter d'entendre un son saturé lorsque vous allumez
votre système d'enceintes MX5021, commencez toujours par allumer
votre source audio.
Utilisation de la télécommande
et de la télécommande filaire
Réglage du volume général
Le bouton circulaire situé sur la télécommande filaire correspond au
réglage du volume général du système d'enceintes. Tournez-le dans le
sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le
sens inverse pour le baisser.
Lorsque vous utilisez la télécommande sans fil, appuyez sur le bouton
« + » et maintenez-le enfoncé quelques instants pour augmenter le
volume ou appuyez sur le bouton « –» et maintenez-le enfoncé
quelques instants pour baisser le volume. Des voyants lumineux bleus
EQ s'allumeront sur la télécommande filaire pour indiquer le niveau du
volume. Le nombre de voyants lumineux allumés augmente en même
temps que le volume monte et atteint au maximum 5 voyants, lorsque
le volume est à fond.
6
® ®
2, XBOX™, GAMECUBE , ETC.)
pour éteindre le système.
pour