Introducción; Preparación Inicial; Avisos A Los Usuarios - Bunn ULTRA-2 Manual De Instalación Y Operación

Este equipo suministra una mezcla líquida a las tolvas del distribuidor ULTRA-2. El equipo debe usarse solamente en
interiores sobre un mostrador o estante robusto.
1. Afloje los tornillos de la tapa del motor de sinfín.
2. Quite el tapón de plástico trasero de la tira entre las bandejas de goteo de la tolva.
3. Instale la varilla de soporte dentre del agujero de la tira de guarnición.
4. Ponga el conjunto de plataforma del PAF encima de las tapas del motor.
5. Apriete la varilla de soporte desde la parte de arriba de la plataforma.
6. Vuelva a apretar los tornillos de la tapa del motor.
7. Enchufe el cordón RCA en la unidad de base ULTRA.
8. Instale el sello de la tolva y encájelo firmamente sobre la brida del tambor de enfriamiento.
9. Alinee el eje del sinfín con la aleta plana del sinfín. Empuje los sinfines lo máximo posible y gírelos de modo que la
aleta plana apunte hacia arriba.
10. Ponga las sondas de nivel en la muesca del borde de las tolvas e instale las tolvas.
11. Instale les unidades PAF sobre las tolvas y la plataforma.
12. Enchufe el cordón del PAF en la parte trasera de la plataforma.
13. Enchufe le cordon de alimentación de la plataforma PAF en une toma de corriente apropiada.
14. Conecte una tubería de agua flexible a la conexión abocinada de 0,25" ubicada en el panel trasero del Powder Auto-
Fill.
NOTA: Se debe instalar un conjunto de colador de agua (BUNN-O-MATIC #23820.1000) en la tubería antes de la tubería
de agua flexibler line.
NOTA - Las conexiones y accesorios de la cañería de agua conectados directamente a un suministro de agua potable de-
ben estar dimensionados y ser instalados y mantenidos de acuerdo a los códigos federales, estatales y locales.
Lea con cuidado y observe todos los avisos en el equipo y en este manual. Se han escrito para su protección. Todos los
avisos deben mantenerse en buenas condiciones. Reemplace las etiquetas ilegibles o dañadas.
As directed in the International Plumbing Code of the
International Code Council and the Food Code
Manual of the Food and Drug Administration (FDA),
this equipment must be installed with adequate
backflow prevention to comply with federal, state
and local codes. For models installed outside the
U.S.A., you must comply with the applicable Plumb-
ing /Sanitation Code for your area.
00656.0001
Según se indica en el Código Internacional de Plomería del
Consejo Internacional de Códigos y el Manual de Códigos
de Alimentos de la Administración de Alimentos y Medica-
mentos de EE.UU. (FDA), este equipo debe instalarse con
Artwork for P/N: 00656.0001
un preventor de contraflujo adecuado a fin de cumplir los
Artwork Rev: A
Drawn: REF
códigos federales, estatales y locales. Para los modelos
Date: 04/22/10
instalados fuera de EE.UU., debe cumplirse el código sani-
tario y de plomería aplicable de su área.
WARNING
To reduce the risk of electric shock,
do not remove or open cover.
No user-serviceable parts inside.
Authorized service personnel only.
Disconnect power before servicing.
37881.0000
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN INICIAL

AVISOS A LOS USUARIOS

WARNING
Push back until fully latched
before removing or manually
filling chilled product hopper.
34561.0000
ADVERTENCIA
Empuje hacia atrás hasta que sea
completamente enganchado antes de
quitar o llenar manualmente la tolva
de producto enfriado.
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas,
no retire o abra la tapa.
Adentro no hay partes que pueda reparar el
usuario.
Sólo personal de mantenimiento autorizado.
Desconecte la unidad de la fuente de aliment-
ación antes de repararla.
3
WARNING
Use only on a properly protected
circuit capable of the rated load.
Electrically ground the chassis.
Follow national/local electrical codes.
Do not use near combustibles.
Do not deform plug or cord.
FAILURE TO COMPLY RISKS EQUIPMENT
DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD.
READ THE ENTIRE
OPERATING MANUAL BEFORE
USING THIS PRODUCT
00986.0000M 10/14 ©1994 Bunn-O-Matic Corporation
00986.0000
ADVERTENCIA
• NO SOBRECARGUE EL CIRCUITO.
• CONECTE SIEMPRE A TIERRA EL ARMAZÓN O EL
ENCHUFE DEL ADAPTADOR.
• NO DEFORME EL ENCHUFE O CORDÓN.
• RESPETE LOS CÓDIGOS ELÉCTRICOS NACIONALES
Y LOCALES.
• NO LO ACERQUE A LOS COMBUSTIBLES.
DE NO CUMPLIR CON LO ANTERIOR SE PUEDEN PRO-
DUCIR RIESGOS DE DAÑOS EN LOS EQUIPOS, INCENDIOS
O DESCARGAS ELÉCTRICAS.
LEA TODO EL MANUAL DE OPERACIÓN ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO.
00824.0002
29793.8001 040418