Polaroid Play Guia De Inicio Rapido página 44

Trace App
UWAGA: Nigdy nie należy rysować bezpośrednio na ekranie
urządzenia bez zamocowania osłony! Może spowodować to
uszkodzenie wyświetlacza.
Ha beállította a sablont és lezárta a képernyőt, helyezze fel a
HU
képernyővédőt a készülékére. Előszőr a mellékelt alátéteket helyezze
közvetlenül a kijelzőre. Majd az alátétre helyezze a képernyővédőt úgy,
hogy közöttük hely keletkezzen.
MEGJEGYZÉS: Soha ne kezdjen rajzolni közvetlenül a képernyőre!
Megsérülhet készüléke képernyője.
După ce imaginea a fost blocată la dimensiunile dorite și în poziția
RO
aleasă, aplicați Protecția de ecran Trace App pe ecranul smartphone-
ului sau al tabletei cu ajutorul suporturilor adezive incluse. Aplicați
aceste suporturi direct pe ecran și apoi așezați Protecția de ecran
deasupra lor pentru a asigura o distanță clară între ecran și Protecția
de ecran (a se vedea ilustrația pentru orientare). NOTĂ: NU desenați
direct pe ecranul dispozitivului dumneavoastră, deoarece acest
lucru îl poate deteriora!
Kad jūsu attēls ir piefiksēts vajadzīgā izmērā un pozīcijā, uzstādiet Trace
LV
App Screen Protector (aizsargplēve ierīces ekrānam) uz jūsu viedtālruņa
vai planšetdatora ekrāna ar komplektā iekļauto līmējošu elementu
palīdzību. Sākumā uzlīmējiet līmējošus spilventiņus tieši uz ekrāna,
pēc tam novietojiet uz tiem ekrāna aizsargu tādā veidā, lai starp ierīces
ekrānu un aizsargplēvi būtu neliels attālums, kā ir parādīts uz zīmējuma.
PIEZĪME: NEZĪMĒJIET tieši uz jūsu ierīces ekrāna, jo tas var izraisīt
ierīces bojājumus!
Когда ваше изображение зафиксировано в нужном размере
RU
и позиции, установите Trace App Screen Protector (защитная
плёнка для экрана) на экран вашего смартфона или планшета с
помощью клейких элементов, имеющихся в комплекте. Сначала
приклейте клейкие подушечки прямо на экран, а затем установите
на них защиту экрана таким образом, чтобы между экраном
и плёнкой было свободное пространство, как это показано на
рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ: НЕ РИСУЙТЕ прямо на экране вашего
устройства, так как это может привести к его повреждению!
Assim que a imagem estiver bloqueada no tamanho e na posição
PT
selecionados, basta colar o protetor de ecrã da aplicação Trace no
44