TFP1460_ES
Paso 14. Verifique del siguiente modo
la capacidad de retención de la presión
del diafragma de la DV-5:
Con la cámara de diafragma presuri-
zada según lo indicado en el paso 12,
cierre temporalmente la válvula de su-
ministro de la cámara de diafragma y
observe si el manómetro de la cáma-
ra de diafragma indica una caída de
presión.
Si se detectara una caída de presión,
deberá sustituirse el diafragma de la
DV-5 y/o deberá corregirse cualquier
fuga existente antes de proceder al si-
guiente paso.
Si el manómetro de la cámara de dia-
fragma no indica ninguna caída de pre-
sión, vuelva a abrir la válvula de control
de la alimentación de la cámara de dia-
fragma y proceda al siguiente paso.
Paso 15. Abra lentamente la válvula
de control principal. Cierre la válvula
de desagüe principal tan pronto como
se descargue el agua de la conexión
de desagüe. Compruebe que no apa-
recen fugas en la válvula de desagüe
automática. En caso de detectar fu-
gas, determine y corrija la causa de
las mismas. Si no se produce ninguna
fuga, la válvula DV-5 estará lista para
su puesta en funcionamiento, y la vál-
vula de control principal deberá abrirse
completamente.
NOTAS
Cuando se abra la válvula de control
principal, la presión de la cámara de
diafragma podría aumentar. Este incre‑
mento de la presión es normal y, si la
presión es superior a 17,2 bar (250 psi),
deberá aliviarse la presión abriendo
parcial y temporalmente el actuador
manual; en cualquier caso, no permita
que la presión indicada en el manóme‑
tro de la cámara de diafragma caiga
por debajo de la presión del suministro
mostrada en el manómetro del abas‑
tecimiento de agua, ya que esto po‑
dría provocar el disparo de la válvula
DV‑5.
Tras armar un sistema de protección
contra incendios, notifíquelo a las au‑
toridades correspondientes y asesore
a las personas responsables del control
de alarmas propietarias y/o de la cen‑
tral de alarmas.
Cuidados y
mantenimiento
Se deberán llevar a cabo los siguientes
procedimientos, inspecciones y mante-
nimiento tal y como se indica, además
de cualquier requisito de la NFPA, y se
debe corregir inmediatamente cualquier
fallo detectado.
El propietario es responsable de la ins-
pección, comprobación y mantenimien-
to de su sistema y dispositivos contra
incendios en conformidad con este
documento y con las normas aplica-
bles de la National Fire Protection As-
sociation (p.ej. NFPA 25), así como de
acuerdo con las normas de cualquier
otra autoridad jurisdiccional. Ante cual-
quier duda, cabe consultar al instalador
o al fabricante del equipo.
Se recomienda que los sistemas de ro-
ciadores automáticos sean inspeccio-
nados, comprobados y mantenidos por
un servicio cualificado de inspección
de acuerdo con reglamentos locales o
nacionales.
Se recomienda realizar el procedimien-
to de inspección del sistema como mí-
nimo dos veces al año por un servicio
de inspección cualificado. El procedi-
miento de inspección del sistema de
acción previa con enclavamiento do-
ble se puede realizar en vez de cual-
quiera de las pruebas operacionales
recomendadas en las fichas técnicas
correspondientes a la válvula de dilu-
vio DV-5, válvula de retención de con-
trol, electroválvula de 24 VCC, actuador
neumático y actuador manual MC-1.
NOTAS
Se recomienda que las personas res‑
ponsables del cuidado y mantenimiento
del sistema de acción previa con encla‑
vamiento doble adquieran un conoci‑
miento efectivo del sistema en general
antes de realizar procedimientos de ins‑
pección y mantenimiento. Se deberán
repasar estas instrucciones, así como
las instrucciones específicas de la vál‑
vula de diluvio, válvula de retención de
control, electroválvula, actuador neu‑
mático, actuador manual, interrupto‑
res y dispositivo de mantenimiento de
presión.
Los procedimientos a continuación co‑
rresponden a la válvula automática de
control del sistema de acción previa de
enclavamiento doble. Para los procedi‑
mientos de cuidados y mantenimiento
de todos los demás dispositivos (p. ej.:
detección eléctrica, válvulas principales
de control y cierre del sistema, disposi‑
tivos de supervisión y rociadores), con‑
sulte las instrucciones del fabricante y
la norma NFPA 25.
Página 13 de 16
Antes de realizar el procedimiento de
inspección del sistema, que dará lugar
al disparo de alarmas, notifique a las
autoridades pertinentes y a todo el per‑
sonal que pueda estar afectado.
Antes de cerrar la válvula principal de
cierre del sistema de protección con‑
tra incendios para realizar trabajos de
mantenimiento en el sistema que con‑
trola, se debe obtener autorización de
las autoridades relevantes para dejar
fuera de servicio el sistema involucra‑
do, y notificar a todo el personal que
pueda verse afectado.
Procedimiento de inspección del
sistema
Paso 1. Cierre la válvula principal de
control (fig. 1) y luego abra la válvula de
desagüe principal de la DV-5 (fig. 2B).
Paso 2. Active manualmente el cua-
dro de disparo de la válvula de diluvio
y compruebe:
•
el funcionamiento del cuadro de dis-
paro y sus alarmas asociadas.
•
que la electroválvula no descarga
agua (fig. 2B).
NOTAS
Durante este procedimiento, la elec‑
troválvula está abierta; no obstante, el
actuador neumático deberá permane‑
cer cerrado y mantenerse presurizada
la cámara de diafragma.
Este procedimiento se utiliza para
comprobar que la válvula de diluvio
DV‑5 permanecerá armada si el sis‑
tema de detección eléctrica se activa
pero la red de rociadores se mantiene
presurizada.
Paso 3. Abra la toma del inspector
pero esté dispuesto a volver a cerrar-
la inmediatamente tras verificar que el
presostato de alarma de baja presión
(fig. 2B) y sus alarmas correspondientes
funcionan correctamente. El presosta-
to de alarma de baja presión deberá
funcionar a la presión preestablecida
(consulte el paso 11 de la sección sobre
Instalación).
Cierre la conexión de prueba de
inspector.
Paso 4. Cierre la válvula de suministro
de la cámara de diafragma.
Paso 5. Cierre la válvula de cierre del
sistema (fig. 1) una vez que la presión
de aire del sistema se ha restaurado
correctamente.
Paso 6. Reponga el sistema de detec-
ción eléctrica a su condición normal de
conformidad con las instrucciones del
fabricante. La electroválvula se desac-
tivará y volverá a su posición normal-
mente cerrada.