¿Otros términos?
VQ OrthoCare no afirma, garantiza ni hace declaración alguna respecto de
la idoneidad de este tipo de tratamiento médico, ni asume responsabilidad
alguna por el éxito, el fracaso o el resultado de un tratamiento administrado
mediante el uso de un equipo VQ OrthoCare. MÁS AÚN, VQ OrthoCare
NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DE COMERCIA-
BILIDAD, APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO O NO INFRACCIÓN, YA
SEA QUE SURGIESE DE UN ESTATUTO, JURISPRUDENCIA, USOS O
COSTUMBRES O DE OTRA FORMA.
La anterior garantía limitada toma el lugar de toda otra garantía, expresa o
implícita, y la corrección de tales defectos mediante reemplazo o reparación
constituirán un cumplimiento de toda obligación de conformidad con los
términos de la garantía, que específicamente EXCLUYEN todo daño fortuito
u otros daños indirectos ocasionados por el sistema o el uso de este, o
asociados con ello, incluyendo la irritación transitoria de la piel asociada con
el uso de este sistema, o alérgicas específicas del paciente a componentes
usados en la manufactura del sistema. Ninguna garantía o declaración
que no esté contenida aquí será vinculante. Esta garantía concede al
propietario derechos legales específicos, y este podría también tener otros
derechos que variarían de un estado a otro.
ESPAÑOL | 51