2 Interfaz de usuario
La Pestaña Sobreimpresión de vídeo permite seleccionar el idioma que se va a utilizar para las
sobreimpresiones de vídeo.
También podrá configurar si el sistema combinará o no información del formato de sobreimpresión de vídeo,
como por ejemplo promedios de U/S, configuraciones e información sobre el caso. Por defecto, los datos de
U/S se muestran en forma de tres líneas distintas en la sobreimpresión de vídeo. Si la opción de combinar U/S
está ajustada en Sí, la visualización aparecerá en una línea que saltará entre los tres valores. Asimismo, las
configuraciones normalmente se visualizan en cuatro líneas y la información del caso en dos líneas, pero si la
opción combinar está ajustada en Sí, cada una de ellas aparecerá en una línea que saltará entre los valores.
Por último, podrá ajustar el panorama del sistema de sobreimpresión de vídeo en incrementos de un grado desde
0 % a 5 %.
Figura 2.71. Pantalla de configuración adicional A/V, pestaña Sobreimpresión de vídeo.
2-66
Manual del operador
110017276ES Rev. B