Bausch & Lomb Stellaris PC Manual Del Operador página 267

Limpieza automatizada
Inspeccione el mango de ultrasonidos del Stellaris® PC Vision Enhancement System para asegurarse de
1.
que está libre de suciedad y residuos. Si se ve mucha suciedad o residuos, puede ser necesario limpiarlo
previamente de modo manual con un detergente con pH neutro o un paño desechable o una toallita
de papel, siempre llevando el equipo de protección personal apropiado. Se recomienda reprocesar el
mango de ultrasonidos Stellaris® PC Vision Enhancement System tan pronto como sea razonablemente
práctico después del uso.
Conecte los lúmenes del mango de ultrasonidos del Stellaris® PC Vision Enhancement System a los
2.
conectores o adaptadores del dispositivo de lavado para que el detergente y el agua de enjuague circulen
libremente por los lúmenes del mango.
3. Asegúrese de que el mango de ultrasonidos del Stellaris® PC Vision Enhancement System está
colocado dentro del dispositivo de lavado de modo que todas las superficies de los componentes del
mango de ultrasonidos del Stellaris® PC Vision Enhancement System estén expuestas al detergente
y al agua de enjuague durante la limpieza y que el mango de ultrasonidos del Stellaris® PC
Vision Enhancement System no se mueva excesivamente durante la limpieza.
Procese el mango de ultrasonidos del Stellaris® PC Vision Enhancement System de acuerdo con
4.
las condiciones que se incluyen más abajo. Los tiempos y condiciones de limpieza se pueden
ajustar en base al grado de suciedad presente en el mango de ultrasonidos del Stellaris® PC
Vision Enhancement System. Las condiciones que se indican más abajo se validaron usando un
detergente de pH neutro (Getinge Neutrawash) y un caso de suciedad orgánica considerable (BS 2745:
Parte 3: 1993). Se recomienda el uso de una solución de detergente con pH neutro para evitar dañar los
componentes del mango de ultrasonidos del Stellaris® PC Vision Enhancement System.
Fase
Prelavado
Lavado 1
1
Lavado 2 1
Aclarado
Aclarado final caliente
Secado
1. Detergente con pH neutro. Ajustar la concentración según las instrucciones del fabricante
del detergente con respecto a la calidad del agua y la cantidad de suciedad en el instrumento.
2. Condiciones de exposición mínima para desinfección térmica con agua purificada.
3. Como frecuentemente se limpian cargas de una mezcla de instrumentos, la eficacia del
secado dependerá del equipo que se utilice y de la naturaleza y el volumen de la carga que se
esté procesando. Por lo tanto, los parámetros de secado seleccionados se deben determinar
por observación.
Después del procesamiento, inspeccionar con cuidado el mango de ultrasonidos del Stellaris® PC
5.
Vision Enhancement System para comprobar que está limpio, que no hay evidencia de daños y que
funciona correctamente. Si quedan residuos de suciedad, volver a procesar el mango de ultrasonidos del
Stellaris® PC Vision Enhancement System según se indica arriba.
110017276ES Rev. B
Tiempo Temperatura
3 minutos 30º C (86º F)
10 minutos 40° C (104° F)
10 minutos 30º C (86º F)
3 minutos 30º C (86º F)
50 minutos a 80º C (176º F) o 10 minutos a 90º C (194º F)
Por observación: no superar 110° C (230° F)
5 Requisitos de limpieza y esterilización
2
3
Manual del operador 5-13