ALLIANCE UW35TV Manual De Instrucciones página 38

Especificaciones y dimensiones
IMPORTANTE: NO utilice fusibles en lugar de un
disyuntor.
ATENCIÓN
No utilice un adicionador de fase en
ninguna máquina de velocidad variable.
La lavadora extractora deberá conectarse a un ramal
individual que no esté compartido con el sistema de
iluminación u otros equipos.
La conexión debe estar protegida en un conducto
estanco a los líquidos o conducto flexible aprobado
con conductores apropiados del tamaño correcto
instalados según el National Electric Code y otros
códigos aplicables. La conexión debe ser efectuada
por un electricista cualificado usando el diagrama de
conexiones incluido con la lavadora extractora, o
según las normas europeas aceptadas para equipos con
la marca CE.
Consulte la placa de serie para ver el tamaño
recomendado de disyuntor y determine el tamaño de
cable basándose en los requisitos del código local.
Consulte la placa de serie para ver los tamaños de
cable recomendados para tramos de hasta 50 pies
(15,42 metros). Use el tamaño más grande siguiente
para tramos de 50 a 100 pies (15,24 a 30,48 m). Use 2
tamaños más grandes para tramos de más de 100 pies
(30,48 metros).
Para la seguridad personal y una operación apropiada,
la lavadora extractora deberá estar conectada a tierra
según los códigos estatales y locales. Si no se dispone
de dichos códigos, las conexiones a tierra deben
cumplir con el National Electric Code, artículo 250
(edición actual) o las normas europeas aceptadas para
equipos con la marca CE. La conexión a tierra deberá
estar en buenas condiciones, y no hacerse a un
conducto o tubos de agua. Consulte la Figura 21 y la
Figura 22.
ADVERTENCIA
Las máquinas por calentamiento eléctrico
NO requieren fuentes de doble
alimentación. No conecte la fuente de
potencia del cliente o carga del cliente al
bloque terminal de distribución de carga
interna. Consulte el diagrama eléctrico de
la máquina para ver los detalles.
36
SW037R1SP
W759SP
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
2
L1
L2
1
L3
SERVICE
GROUND
3
TB1
MÁQUINAS CON CALOR ELÉCTRICO
1 Terminal de tierra: Conectar a una conexión a
tierra verificada
2 Terminales de potencia de entrada para el
cliente
3 Distribución de carga interna - NO conecte la
fuente de potencia del cliente o carga.
Figura 21
1
SERVICE
GROUND
2
L1
L2
L3
MÁQUINAS SIN CALOR ELÉCTRICO
1 Terminal de tierra: Conectar a una conexión a
tierra verificada
2 Terminales de potencia de entrada para el
cliente
Figura 22
Las máquinas pueden convertirse para un
funcionamiento a un voltaje más bajo y/o
funcionamiento a 50 Hz. Consulte la etiqueta de
conversión junto a la placa de serie para ver los
detalles.
CHASIS
PHM700N
CHASIS
TB1
PHM721N
F8138601
PHM
P