Festo DMES Serie Instrucciones De Utilizacion página 38

DMES−...
Maximum forces and torques
Guideline values for
max. work load depend
ing on fitting position
Max. feed force and
Max. input torque
Perm. lateral forces on
the drive pin (e. g. with
belt drive)
Condition for com
bined loadings
Materials
38
DMES−18 DMES−25
horizontal: 22 kg hor: 60 kg
vertical: 11 kg ver: 30 kg
See appendix, page 111 (1. Max. axial forces ...) and
page 112 (2. Max. input torques ...)
40 N 75 N
Variant DMES−... (without slide)
F = 36 N F = 80 N
y y
F = 80 N F = 100 N
z z
M = 0.4 Nm M
x x
M = 2 Nm M
y y
M = 0.7 Nm M
z z
Variant DMES−...−GF (with sliding guide) (GA Z GK)
F = 930 N F
y,z y,z
M = 7 Nm
x
M =23 Nm (GK) M
y,z x
=45 Nm (GV)
M
y,z
Variant DMES−...−KF (with roller bearing guide) (GA Z GK)
F = 930 N F
y,z y,z
M = 7 Nm
x
M = 23 Nm (GK) M
y,z x
= 45 Nm (GV) M
y,z
| Mx |
)
Mx My
max
Cylinder profile, end cover, slide, piston, guide rail GF: Aluminium wrought
alloy // Slide spindle, ball bearing, cover band, guide rail KF: Steel //
Spindle nut: POM, PTFE // Internal stops: PA
DMES−40
hor: 90 kg
ver: 45 kg
250 N
F = 92 N
y
F = 390 N
z
= 1.3 Nm M = 2.2 Nm
x
= 4 Nm M = 20 Nm
y
= 1.6 Nm M = 4.6 Nm
z
= 1760 N (GK) F = 3070 N (GK)
y
= 1650 N (GV) F = 4300 N (GK)
z
= 24 Nm (GK) F = 3990 N (GV)
y,z
= 23 Nm (GV) M = 98 Nm (GK)
x
=52 Nm (GK) = 89 Nm (GV)
=95 Nm (GV) M =210 Nm (GK)
y,z
=360 Nm (GV)
= 2600 N (GK) F = 4300 N (GK)
y,z
= 3080 N (GV) = 7300 N (GV)
= 45 Nm M =160 Nm (GK)
x
=85 Nm (GK) =170 Nm (GV)
=170 Nm (GV) M =330 Nm (GK)
y,z
=660 Nm (GV)
| My | | Fy |
| Mz |
) )
Mz Fy
max max max
DMES−63
hor: 160 kg
ver: 80 kg
800 N
F = 300 N
y
F = 900 N
z
M = 12 Nm
x
M = 80 Nm
y
M = 22 Nm
z
F = 3880 N (GK)
y
F = 6600 N (GK)
z
F = 7250 N (GV)
y,z
M =220 Nm (GK)
x
= 290 Nm (GV)
M =580 Nm (GK)
y,z
=980 Nm (GV)
F = 6600 N (GK)
y,z
F = 13900 N (GV)
y
F = 14050 N (GV)
z
M = 400 Nm (GK)
x
= 580 Nm (GV)
M = 910 Nm (GK)
y,z
=1820 Nm (GV)
| Fz |
) v 1
Fz
max
Festo DMES−... 0602a English