Modell
Spritzmitteltank: Volumen ("Total Vol."
Max. Füllmenge ("max. Vol."
Restmenge,
die das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß ausbringt
Pumpsystem
Maximal zulässiger Betriebsdruck ("P max."
Windkesselinhalt
Hubvolumen
Zulässige Betriebstemperatur (T max."
Spritzrohr (Material: PVC)
Druckschlauch:
Standard-Spritzdüse
Maximale Ausbringmenge ("max."
(mit Standard-Spritzdüse bei 4 bar)
Alternative Düse
(im Lieferumfang enthalten)
Filtereinsatz:
Einfüllsieb:
Gewicht:
Betriebsfertig, ohne Spritzmittel ("m net."
Betriebsfertig, mit max. Füllmenge ("m max."
Abmessungen (ohne Spritzrohr, Pumphebel und
Druckschlauch):
1
Angaben auf dem Typenschild
7 Technische Daten
1
)
1
)
ml
1
)
cm
1
)
°C
Länge
mm
Länge
mm
Bestell-Nr.
1
)
l/min
Bestell-Nr.
Maschenweite
mm
Bestell-Nr.
Maschenweite
mm
Bestell-Nr.
1
)
kg
1
)
kg
Höhe
mm
Breite
mm
Tiefe
mm
8 Typenschild
7 Technische Daten / 8 Typenschild
425 Classic
475 Classic 473 D Classic
l
16
l
15
Kolbenpumpe
l
3
Flachstrahldüse 04-F110, rot
40 74 263
Hohlkegeldüse 1,4 mm Ø, schwarz
40 74 755 + 40 74 756
40 74 922 25
42 00 166 25
4,4
19,4
520
370
240
a: Name und Anschrift des Herstellers
b: Produktbezeichnung
c: Typbezeichnung
d: Seriennummer
e: Herstellungsmonat / -jahr
f: Gewicht (betriebsfertig, ohne Spritzmittel)
g: Gewicht (betriebsfertig, mit max.
Füllmenge)
h: Maximale Füllmenge des Spritzmitteltanks
i: Volumen des Spritzmitteltanks
j: Maximal zulässiger Betriebsdruck
k: Maximal zulässige Betriebstemperatur
l: Maximale Ausbringmenge (mit Standard-
Spritzdüse bei max. Betriebsdruck)
12
10
< 200
Membranpumpe
4 bar
1,3
80
0–40
500
1.300
1,85
0,8
2,0
4,6
4,2
19,6
14,2
540
360
230
DEUTSCH 13