PORTUGUÊS
7.1 Operações para substituição da junta da comporta
Se a junta da comporta tiver que ser substituída prosseguem como segue:
• Extraia o manípulo, a placa divisora e os parafusos. • Retirar o anel de plástico (10).
Retirar o tampão (6) e extrair o parafuso (12).
• Picar sobre o eixo (4) com uma massa de nylon até que saia um casquilho (15). (Es-
quema fig.2).
• Com o casquilho fora, sacar o eixo (4), rodar e voltar a introduzir (esquema fig.3) por
debaixo.
• Continuar picando até que saia um casquilho (11), voltar a sacar o eixo.
• Agora pode-se extrair a comporta e a junta. Substituir por uma nova.
ATENÇÃO: Inspeccionar o estado das juntas do eixo (5) antes de voltar a montar, após
a mudança da junta ou da comporta.
7.2 Montagem e desmontagem da alavanca
• Extraia o disco redondo (13) do manípulo e relaxe o parafuso (14) usando uma chave "Allen ".
• Pressione o manípulo (8) ao máximo para cima até ambos jogos dos dentes liberem totalmente
aos dentes do divisor do manípulo (7).
• Extraia o manípulo do eixo (4). Devido ao ajuste entre o manípulo e o eixo, será necessário dar
um par de sopros suaves ao manípulo (se possível com um mace de nylon) com a finalidade de
não danificar a pintura desta.
9.
GUIA DE PROBLEMAS MAIS COMUNS
PROBLEMA
A comporta não abre ou não fecha
completamente.
Binário excessivo de abertura ou fecho.
A válvula não apresenta total
estanquidade nos casquilhos de
junção.
A válvula não apresenta total
estanquidade na junta.
VÁLVULA DE BORBOLETA STANDARD
CAUSA
Os casquilhos não foram corretamente
chanfrados.
Elementos estranhos no compartimento (cola,
etc.).
A válvula esteve muito tempo sem ser
manobrada.
Deterioração da junta por excesso de
temperatura ou por ataque químico.
Binário excessivo da junta.
Desalinhamento entre casquilhos e válvula.
Desalinhamento entre casquilhos e válvula.
Falta de aperto dos parafusos de flange.
Elementos químicos inadequados.
Temperatura fora dos valores.
Excesso de pressão.
Condução de elementos abrasivos.
Junta danificada.
T 9.1
Desmontar a válvula e chanfrar os casquilhos de acordo
com T6.2. Verificar o estado da comporta.
Desmontar a válvula e procurar obstruções na zona de
contacto entre a comporta e a junta.
Acionamento com uma chave auxiliar (ao invés da
alavanca).
Desmontar a válvula e lubrificar a junta.
Verificar a compatibilidade química do líquido com
a comporta e a temperatura de funcionamento.
Substituir a junta.
Flangear em conformidade com a secção 6.
Desmontar a válvula e voltar a montar com
alinhamento concêntrico (respeitar a ordem de aperto).
Desmontar a válvula e voltar a montar com
alinhamento concêntrico (respeitar a ordem de aperto).
Flangear em conformidade com a secção 6.
Verificar o cumprimento das características técnicas
deste documento.
Substituir a junta.
Fig. 7
Fig. 8
SOLUÇÃO
19