Sicherheitshinweise; Deutsch - Cepex 32614 Manual De Instrucciones

1. DEFINITION
Absperrklappe zur Unterbrechung bzw. Regulierung der Durchflussmenge in flüssigkeitsführenden Systemen. Die Armatur kann in beiden
Richtungen durchflossen werden Bauart basierend auf DIN ISO EN 16136.
Die Absperrklappe ist mit Klappenscheiben aus den Werkstoffen PVC-U sowie mit Dichtungen aus EPDM und FPM (FKM) erhältlich. Die Materialauswahl
der Klappenscheibe und der Dichtung hängt von der zu befördernden Flüssigkeitsart, sowie von der Betriebstemperatur und dem Betriebsdruck der
Flüssigkeit ab. Informationen hierzu finden Sie in den Tabellen zur chemischen Beständigkeit auf unserer Website und im Druck-Temperatur-Diagramm
in dieser Bedienungsanleitung (G4.1).
2.

SICHERHEITSHINWEISE

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Handhabung der Armatur durch, und beachten Sie die hier aufgeführten Hinweise.
Bei Nichtbeachten der Bedienungsanleitung können für daraus entstandene Schäden keine Garantieansprüche geltend gemacht werden.
• Anschlussarbeiten und Handhabung dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal vorgenommen werden.
• Die maximale Lebensdauer der Armatur entspricht den Spezifikationen gemäß DIN EN ISO 16136. Dieser Wert wird in der Produktionsstätte
mit Hilfe der in der Norm spezifizierten Alterungsprüfungen überprüft.
• Die Lebensdauer hängt von der korrekten Installation und Handhabung der Armatur, sowie der Einhaltung der in dieser Bedienungsanlei-
tung angegebenen Grenzwerte für Druck und Temperatur, ab.
• Die geförderte Füssigkeit muss mit den Armaturwerkstoffen verträglich sein. Konsultieren Sie hierzu die von Cepex herausgegebenen Tabel-
len der chemischen Beständigkeiten oder setzen Sie sich mit der technischen Abteilung von Cepex in Verbindung.
• Der Einsatz von Werkzeugen zur Betätigung des Handhebels zum Öffnen oder Schließen der Absperrklappe ist zu vermeiden. Die Betätigung muss von
Hand erfolgen.
• Wenn Wartungsarbeiten an der Rohrleitung oder an der Armatur vorgenommen werden, darf das System nicht unter Druck stehen. Daher
muss zunächst der Druck komplett abgebaut und die Rohrleitungen vollständig entleert werden; dabei sind die Sicherheitsvorschriften für
das jeweilige Produkt zu beachten.
• Drehen Sie nicht den Handhebel, wenn die Sicherung eingerastet ist, da dies zu einer Beschädigung der Absperrklappe führen kann.
• Vermeiden Sie Stöße während des Transports, da diese Schäden an Gehäuse und Mechanik zur Folge haben können. Das Ventil in seiner
Originalverpackung lagern und vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung schützen.
• Prüfen Sie die Klappe vor der Inbetriebnahme auf eventuelle Beschädigungen und auf Vollständigkeit aller Montageteile.
• Prüfen S ie n ach l angen S tillstandszeiten d ie S chmierung d er D ichtung u nd b efolgen S ie d ie W artungsanweisungen d ieser B edienungsanleitung.
Der Schmierstoff muss mit den Armaturwerkstoffen verträglich sein.
• Druckstöße aufgrund einer abrupten Betätigung der Klappe sind zu vermeiden, da diese die Anlage beschädigen könnten.
• Wenn die Absperrklappe als Endarmatur eingesetzt wird, müssen die durch die Flüssigkeit bedingten Risiken gemäß der Sicherheitsvor-
schriften des Produkts beachtet und Druck und Temperatur der Flüssigkeit kontrolliert werden.
3. BESTANDTEILE
16
24
ABSPERRKLAPPE FÜR STANDARD
ANWENDUNGEN
Abb. 1 (T3.1)
Beschreibung
1. Gehäuse
2. Klappenteller
3. Klappendichtring
4. Achse
5. Achsendichtring
6. Kappen
7. Rasterplatte
8. Stellhebel
9. Handhebel
10. Dichtring
11. Lagerbuchse
12. Schrauben
13. Kappen
14. Schrauben
15. Lagerbuchse
16. Arretierstift

DEUTSCH

Matière
PVC-U
PVC-U
EPDM / FPM
Zinc Plated Steel
EPDM / FPM
PP
POM
POM
PP - GF
AISI 304 Stainless Steel
PP - GF
AISI 304 Stainless Steel
PP
AISI 304 Stainless Steel
PP - GF
POM