9.
MARCAÇÃO
A marca CE certifica a conformidade com os requisitos essenciais
segurança do anexo II da DE 89/686 / CEE. O número 0426
o oficial de controle do corpo ITALCERT avisado do produto acabado
conformidade com o art. 11.A de D.E. 89/686 / CEE.
PRAZO ano e mês
UMIDADE ' mínima e máxima
de armazenamento
INSTRUÇÕES Leia antes de usar
a) Exemplo etiqueta no respirador:
A etiqueta é aplicada ao casco e a caixa que contém o respirador
Logo
Nome do produto e número
Norma de referência
Número de série
b) Etiqueta do capacetel. Exibe as seguintes informações:
Logo
Nome do produto e número
Número de série
c) Exemplo etiquetas aplicado sobre a
O EPI a que referem as presentes instruções para o uso foram certificados para a CE de acordo com a Directiva 89/686/CEE e su
O EPI a que referem as presentes instruções para o uso foram certificados para a CE de acordo com a Directiva 89/686/CEE e sucessivas modificações como EPI de categoria 3,
aos cuidados da ITALCERT, V.le Sarca, 336 - I 20126 MILÃO; Organismo Notificado n.º
segurança nos termos do anexo II do D. E. 89/686/CEE. O número 0426 ao lado de CE identifica o Organismo Notificado ITALCERT
segurança nos termos do anexo II do D. E. 89/686/CEE. O número 0426 ao lado de CE identifica o Organismo Notificado ITALCERT dedicado ao controlo do produto acabado nos
termos do Art. 11.A do D. E. 89/686/CEE.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Temperatura de
operação
Umidade Relativa de
Operação
Temperatura de
carga da bateria
Duração da
operação do
dispositivo
ISTRUZIONI D'USO
ISTRUZIONI D'USO – USE INSTRUCTIONS –
GEBRAUCHSANLEITUNG – MODE D'EMPLOI -
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES PARA EL USO - Οδηγίες Χρήσης-Instruções
INSTRUCCIONES PARA EL USO
os requisitos essenciais de saúde e
0426 perto do CE identifica
do produto acabado em
Temperatura mínima
Temperatura mínima e máxima
de armazenamento
de armazenamento
Ano de Produção
Ano de Produção
o respirador
unidade de ventilação:
I 20126 MILÃO; Organismo Notificado n.º 0426. A marcação da CE significa que atende aos requisitos essenciais de saúde e
Da 0 a 40°C
Da 0 a 40°C
Da 0 a 80%
Da 0 a 80%
Da 0 a 40°C
Da 0 a 40°C
A bateria
pode não ser carregada em temperaturas abaixo de zero e acima de 40 ° C
Consulte a tabela
Consulte a tabela no ponto
A duração da
duração da operação é muito afectado pela condição de o filtro e outros factores. O tempo de operação
especificado na tabela
especificado na tabela acima pressupõe o uso com filtros limpos e baterias totalmente carregadas
As diferentes condições
As diferentes condições podem produzir reduções em tempos de execução.
para o uso
d) Exemplo etiqueta aplicada na bateria
e) Exemplo etiquetas aplicadas na
10. TRANSPORTE
Para manter a integridade do respirador durante seu transporte, guarde-o na
Para manter a integridade do respirador dura
embalagem original.
11. ARMAZENAMENTO
Guardar o respirador na embalagem original. Possivelmente guardar e embalagem
Guardar o respirador na embalagem original. Possivelmente guardar e embalagem
em temperaturas entre 0° C e + 40° C e humidade inferior a 80%.
em temperaturas entre 0° C e + 40° C e humidade inferior a 80%.
12. ATENÇÃO
12.1 ANTES DE USAR ASSEGURAR-SE QUE OS CÓDIGOS, O TIPO E A QUANTIDADE
DAS
PEÇAS
INSTRUÇÕES.
12.2 A KASCO considera perdido qualquer tipo de garantia e exime
A KASCO considera perdido qualquer tipo de garantia e exime-se de qualquer
responsabilidade directa ou indirecta se para os próprios respiradores não forem
responsabilidade directa ou indirecta se para os próprios respiradores não forem
seguidas as instruções para uso e manutenção e
seguidas as instruções para uso e manutenção e não forem montados filtros e peças
sobressalentes originais da KASCO.
12.3 A responsabilidade pelo correcto funcionamento do respirador é transferida de
responsabilidade pelo correcto funcionamento do respirador é transferida de
maneira irrevogável ao comprador ou o utilizador se:
maneira irrevogável ao comprador ou o utilizador se:
a)
nos respiradores não forem realizadas as operações de manutenção previstas
nos respiradores não forem realizadas as operações de manutenção previstas
ou forem realizadas operações de manutenção ou reparações por pessoal não
ou forem realizadas operações de manutenção ou reparações por pessoal não
da Kasco ou de centro de assistência autorizado pela Kasco.
da Kasco ou de centro de assistência autorizado pela Kasco.
b)
o respirador for utilizado de maneira ou para
o respirador for utilizado de maneira ou para utilizações não previstas nas
presentes instruções.
12.4 Importante:
obedecer rigorosamente às instruções e limitações desta aparelhagem.
obedecer rigorosamente às instruções e limitações desta aparelhagem.
CASO CONTRÁRIO A EFICIÊNCIA DO RESPIRADOR PODERÁ DIMINUIR E O
CASO CONTRÁRIO A EFICIÊNCIA DO RESPIRADOR PODERÁ DIMINUIR E O
GRAU DE PROTECÇÃO DO OPERADOR REDUZIR
GRAU DE PROTECÇÃO DO OPERADOR REDUZIR-SE.
0426. A marcação da CE significa que atende aos requisitos essenciais de saúde e
2.2
ISTUSO 0906004
Rev. N. 1 del
Instruções
na
bateria:
:
na filtro
SE QUE OS CÓDIGOS, O TIPO E A QUANTIDADE
CORRESPONDAM
AOS
OS
DADOS
DADOS
cessivas modificações como EPI de categoria 3,
dedicado ao controlo do produto acabado nos
------------------------------------
O tempo de operação
baterias totalmente carregadas.
15/09/2015
IDP 203
Pag.23 di 23
APRESENTADOS
APRESENTADOS
NESTAS
NESTAS