Tabla de contenido
Publicidad
Installazione della sonda di temperatura per il freddo
L'isolamento verà effetuato solo fino alla vite.
La vite non deve essere ricoperta con qualsiasi isolante.
Questo vale anché se la sonda è fissata direttamante
nella volumetrica.
Isolazione di una volumetrica meccanica in un'installazione di clima-
tizzazione
Condensazione
Allarmi
Il Supercal 531 indica sul display con Err ed un codice numerico, il tipo di
allarme. Nel caso di più allarmi vengono addizionati i codici.
Err1
Sonda di mandata interrotta o in corto circuito
Err2
Sonda di ritorno interrotta o in corto circuito
Sonde di temperatura invertite oppure la temperatura di mandata è più
bassa della temperatura di ritorno.
Err4
Portata troppo elevata
Err8
Errore nella memoria EEPROM (parte superiore)
(activa solo dopo 2 tentativi)
Err16
Errore nella memoria EEPROM (parte inferiore)
(activa solo dopo 2 tentativi)
Err32
Errore di configurazione EEPROM (parte superiore), spedire al costruttore
Err64
Errore di configurazione EEPROM (parte inferiore), spedire al costruttore
Err128
Errore interno nella misurazione, spedire al costruttore
Err256
Alimentazione ai moduli interni interrotta
Err512
Modulo di comunicazione difettoso, Posto1(sinistro)
Err1024
Modulo di comunicazione difettoso, Posto2 (destro)
Err2048
Errore entrata impulsi contatore aggiuntivo A1
Err4096
Errore entrata impulsi contatore aggiuntivo A2
Err8192
Errore elettronico interno, spedire al costruttore
CrCError
Errore di scrittura EEPROM nella parte superiore o inferiore (con SW ≥4.2).
ConF Err
Incompatibilità dei parametri tra la parte superiore e inferiore (con SW ≥4.2)
Nel caso l'errore continua per più di un'ora, verrà memorizzato
nell'apparecchio, riportando la data, l'ora dell'inizio e la durata (in minuti).
Se un errore dura meno di 60 minuti, non verrà registrato.
Il simbolo delle 2 temperature
- le sonde di temperatura sono invertite questo stato puo apparere quan-
do si monta un'installazione durante l'estate.
- la misura della temperatura di andata è piu fredda di quella del ritorno.
Dopo la cancellazione, gli allarmi possono essere ancora visualizzati sul
display per 60 secondi.
Moduli di comunicazione in opzione
Il Supercal 531 può essere equipaggiato successivamente con due diversi
moduli di comunicazione.
I moduli installati successivamente non necessitano ulteriori omologazioni e
non influiscono nella taratura e nel calcolo dell'apparecchio. L'apparecchio
riconosce automaticamente i moduli dopo circa 10 secondi dall'inserimento
e possono essere utilizzati immediatamente.
Comunque è da consultare il manuale d'installazione.
0531P209 Installation Supercal 531 WATTS_V01_18.11_it_es.docx
Watts Water Technologies, Inc., 1077 ZX Amsterdam, The Netherlands, www.wattsindustries.com
appare quando :
Instalación del sensor de temperatura con aplicaciones de
refrigeración.
El aislamiento solo se puede realizar hasta la conexión
del tornillo del sensor de temperatura.
La conexión por tornillo de los sensores de temperatura
no puede en ningún caso ser aislada con. Esto se aplica
incluso si el sensor de temperatura está instalado
directamente en el sensor de flujo
Aislamiento del sensor de flujo mecánico en aplicaciones de
refrigeración.
Agua de condensación
Mensajes de errores
El Supercal 531 indica los errores que se producen al mostrar en la
pantalla LCD el signo de error junto con un código numerado. Si se
producen varios errores al mismo tiempo, se agregan los números de los
códigos de error.
Err1
El sensor de alimentación está cortocircuitado o desconectado
Err2
El sensor de retorno está cortocircuitado o desconectado
Los sensores de temperatura son conmutados; el sensor de temp. en la
línea más fría es más alto que el sensor de temp. en la línea más fría
Err4
Caudal demasiado alto
Err8
Error de EEPROM en la base del integrador
(solo activo después del segundo incidente)
Err16
Error de EEPROM en la parte de medición y calibración
(solo activo después del segundo incidente)
Err32
Error de configuración en la parte de medición y calibración
Err64
Error de configuración en la base del integrador
Err128
Fallo electrónico interno, devolución al fabricante.
Err256
Caída de tensión (por suministro de red o suministro de bus)
Err512
Conexión defectuosa del módulo de comunicación 1
Err1024 Lugar de conexión del módulo de comunicación defectuoso 2
Err2048 Error entradas de pulso medidor adicional A1
Err4096 Entradas de impulsos de error medidor adicional A2
Err8192 Fallo electrónico interno, devolución al fabricante.
CrCError Error de escritura EEPROM parte superior (MET) o parte inferior (MIO), con
SW ≥4.2
ConF Err Incompatibilidad de parámetros entre parte superior e inferior, con SW≥4.2
Si un error dura más de una hora, el error se registrará en el registro de
errores con su fecha y hora (inicio) y duración (en minutos). Cuando un error
dura menos de 60 minutos, el error se eliminará automáticamente sin
memorización.
Los dos indicadores del sensor de temperatura se muestran en la energía
acumulada por el menú principal cuando:
- Los sensores de temperatura se cambian
instalación ocurre
Con la mayoría de las instalaciones durante el verano.
- La temperatura en la línea más fría es más alta que la de la línea más fría.
Estos mensajes de error se eliminan automáticamente de la pantalla LCD 60
segundos después de que se haya eliminado el error.
Opciones de comunicacion
El Supercal 531 puede equiparse con hasta dos módulos de comunicación
opcionales diferentes. Los módulos de comunicación opcionales pueden
equiparse posteriormente, sin dañar la verificación. Los módulos opcionales
no tienen influencia en la parte relevante verificada en la cubierta de la
unidad integradora. A más tardar 10 segundos después de la instalación, la
unidad integradora reconoce los módulos opcionales enchufados y las
funciones están disponibles de forma gratuita. Al conectar los módulos de
este modo de error de
5
Publicidad
Tabla de contenido
