1
2
3
Moto sur la béquille latérale
Moto horizontale
Il est important de respecter cette méthode. Le manque de liquide ou la pré-
sence d'une poche d'air dans le radiateur gauche peut entrainer des domma-
ges graves au moteur.
REFROIDISSEMENT
1. Bouchon de radiateur
2. Vis de purge
3. Radiateur
4. Vis de purge de culasse
- Le liquide chaud peut provoquer de
graves blessures.
- Le liquide de refroidissement est nocif
- En cas de contact avec la peau ou
les yeux, ou d'ingestion, ou des blessu-
res occasionnées par le liquide chaud
- Utiliser des gants de protection.
- Ne pas remplacer le liquide de refroidis-
sement par de l'eau ou de l'antigel: cela
pourrait endommager votre moteur.
Effectuer les opérations de contrôle et
de remplissage du liquide de refroidis-
sement moteur froid
- Mettre la moto sur béquille latérale
(inclinée sur la gauche)
- Dévisser les vis de purge 2 et 4
- Remplir jusqu'à ce que le liquide sorte
sans air par la vis 4
- Remettre la vis 4. Serrer à 6Nm
- Remplir jusqu'à ce que le liquide sorte
sans air par la vis 2
- Remettre la vis 2. Serrer à 6Nm
- Reprendre l'opération ci dessus pour
contrôler le niveau.
- Vérifier que le liquide de refroidisse-
ment est environ 10 mm au dessus des
lamelles du radiateur.
- Remettre le bouchon 1 et s'assurer de
sa bonne position
ATTENTION
ATTENTION
CONSULTEZ UN MEDECIN
17