Tabla de contenido
Publicidad
Toma de Potencia
8.3
Bomba de traslación
Vea Dibujo: wc_gr001510
8.3.1
ADVERTENCIA
8.3.2
ADVERTENCIA
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
8.3.10 Vuelva a conectar las líneas de las mangueras (1) en las uniones (10).
8.3.11 Purgue el circuito de traslación.
ADVERTENCIA
wc_tx000352es.fm
Retiro
PRECAUCIÓN: La falla de una bomba o motor de traslación causada
por factores que no sean el desgaste normal puede contaminar el
circuito de traslación con partículas metálicas.
Limpie completamente la bomba y las conexiones de las mangueras.
¡Peligro de quemaduras! La bomba puede estar caliente, por lo cual
se debe tener cuidado al retirar componentes hidráulicos o drenar el
aceite. ¡El aceite caliente puede provocar quemaduras!
Rotule y desconecte las líneas hidráulicas (1) de la bomba. Tape o
ponga tapones en todas las conexiones abiertas. En la sección
Accesorios de reparación, encontrará información sobre las tapas o
tapones recomendados.
Antes de desmantelar las mangueras o conectores hidráulicos,
cerciórese de haber purgado toda la presión del circuito. Abra
lentamente las uniones de las mangueras.
Retire la escuadra de soporte (2) de la bomba del excitador (3).
Conserve las contratuercas (4) y las arandelas (5) para el remontaje.
Retire las contratuercas (6) que sostienen la bomba del excitador a la
bomba de traslación (7).
Quite los 2 tornillos de montaje (8) que sostienen la bomba de
accionamiento al adaptador del motor/de la bomba.
Quite la palanca de mando (9), las uniones hidráulicas (10), el anillo-
O (11) y el acoplamiento (12) y transfiéralos a la bomba nueva.
Instalación
Instale la nueva bomba y únala a su adaptador de motor/bomba. Fije
los tornillos de montaje (8) con Loctite 271 o un fijador de roscas
equivalente de alta potencia.
Instale la bomba del excitador (3) en la nueva bomba de traslación
utilizando las contratuercas (6).
Instale la escuadra de soporte (2) en la bomba del excitador utilizando
las contratuercas (4) y las arandelas (5).
PRECAUCIÓN: Se recomienda drenar el circuito de traslación
después de una falla de la bomba para eliminar contaminantes que
pudieran quedar adheridos a las líneas.
RD 7 /... Reparación
68
Publicidad
Tabla de contenido
