Deutsch - Johnson Pump SPXFLOW VIKING BULKHEAD Manual De Instrucciones

Handlenzpumpe
Typische Anwendungen
Lenz- oder Toilettenpumpe.
Technische Daten
Pumpengehäuse: PP
Welle:
Schrauben:
Gummiteile:
Pumpenhebel:
Anschluß:
Durchmesser:
Höhe:
Breite, max.:
Hebellänge:
Gewicht:
Modellvarianten
Typ
Viking Thrudeck
Viking Thrudeck
Viking Bulkhead
Viking Bulkhead
Viking Thrudeck
Für die Montage unter Deck oder hinter
einem Schott, komplett mit Deckscheibe
und Dichtungsbalg.
Viking Bulkhead
Für die Montage am Schott oder auf
dem Deck.
Beide Modelle
Der Montagering hat eingepreßte Mut-
tern für Montage hinter einem Schott
oder unter Deck sowie Bohrungen für
die Befestigung auf einer ebenen Fläc
he.
Die Durchflußrichtung ist mit einem Pfeil
gekennzeichnet. Das Pumpen-gehäuse
Übersetzung der Original-Betriebanleitungen
Edelstahl SS2343
Edelstahl SS2343
Nitril
Aluminium, eloxiert
Schlauch Durchm.
1 / " (38 mm) oder
1
2
1" (25 mm)
164 mm
133 mm
253 mm
285 mm
2 kg
Art.-Nr.
1 / " 70-50005
1
2
1" 70-50025
1 / " 70-50007
1
2
1" 70-50027
kann in 8 verschiedene Positionen mit
dem Montagering verschraubt werden.
Dadurch ist
eine variable Durchflußrichtung gewähr-
leistet.
Kapazität
Bei 1 m Saughöhe: 0,9 Liter/Hub
60 Hübe/min
80 Hübe/min
100 Hübe/min
Saughöhe, max.: 4 m
Montage
Viking Thrudeck
Beim Einbau von Thrudeck an einem
Schott oder senkrechter Wand muß die
Bezeichnung "UP" auf dem Montage-
ring nach oben gerichtet sein.
Bohrschema für den Einbau, s.S. 8.
Die Abmessungen sind in Zoll und Milli-
meter angegeben. Die äußere Kante der
großen Bohrung ist mit einem Radius
von 2 mm abzurunden. Vier Zylinder-
schrauben M6 x 40 werden zur Befesti-
gung mitgeliefert.
Vor der Montage der Viking Thrudeck
ist der Dichtungsbalg einzubauen. Das
Aufziehen des Balges auf den Hebel
wird erleichtert, indem man Talkum
verwendet. Die Pumpe wird zur
Montage hinter das Schott gehalten,
der Balg durch die Montagebohrung
gezogen und danach die Pumpe mit der
Deckplatte verschraubt.
Viking Bulkhead
Beim Einbau der Viking Bulkhead
sind 5 mm oder 6 mm Kreuzschlitz-
Zylinderschrauben anzuwenden.
> Deutsch
54 l/min
72 l/min
90 l/min
7