Tabla de contenido
Publicidad
INVENTARIO DE TABLAS:
Identifique las tablas ilustradas abajo para construir su juego de barras trepadoras.
INVENTAIRE DE PLANCHES :
Identifiez les planches illustrées ci-dessous pour vous aider à monter votre cage à singe.
19-1/4"
48,9 cm (19-1/4 po)
(2) 2'' x 4'' x 19-1/4'', 50 x 102 x 489 mm (2 x 4 x 19 1⁄4 po)
(2) 2" x 4" x 60", 50 mm x 102 mm x 152 cm (2 x 4 x 60 po)
(2) 2" x 4" x 94", 50 mm x 102 mm x 238 cm (2 x 4 x 94 po)
Fig. 33
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Sobre dos tablas de 2" x 4" x 60" mida y marque cinco posiciones de peldaños, centrados a los intervalos mostrados en la (Fig. 33).
Fije los peldaños a piezas de 2'' x 4'' usando (2) tornillos de compresión de 2'', por peldaño.
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
1. Sur deux planches de 50 mm x 102 mm x 152 cm (2 x 4 x 60 po), mesurez et faites une marque pour cinq positions d'échelons, centrées aux intervalles indiqués
à la (Fig. 33). Attachez les échelons aux planches de 50 x 102 mm (2 x 4 po) en utilisant (2) tire-fonds de 50 mm (2 po) par échelon.
Tornillo de compresión de 2''
Tire-fond de 50 mm (2 po)
NIVEL
AFFLEURANT
(6)
tornillos de
cabeza poligonal
de 1'' por
abrazadera
(6)
vis à tête bombée
de 25 mm (1 po)
par support
60", 1,52 m (60 po)
94", 2,38 m (94 po)
2" x 4" x 60"
50 mm x 102 mm x 152 cm
(2 x 4 x 60 po)
2" x 4" x 60"
50 mm x 102 mm x 152 cm
(2 x 4 x 60 po)
13"
13"
33 cm (13 po)
33 cm (13 po)
50 mm x 102 mm x 152 cm (2 x 4 x 60 po)
2. Coloque los peldaños de 2" x 4" x 19-1/4" en el interior de los postes de 2" x 4" x 94" como se
Fig. 34
3. Asegure los peldaños a los postes de la escalera usando (2) tornillos de 2-1/2", por junta como se
4. Fije la escalera de las barras trepadoras a la unidad de las barras trepadoras usando (2)
2. Placez les marches de 50 x 102 x 489 mm (2 x 4 x 19 1⁄4 po) à l'intérieur des poteaux de
3. Attachez les marches aux poteaux d'échelle en utilisant (2) vis de 64 mm (2 1⁄2 po) par joint tel
4. Attachez l'échelle à l'ensemble de la cage à singe en utilisant (2) supports boomerang tel
13"
33 cm (13 po)
2" x 4" x 60"
Tornillo de cabeza poligonal de 1''
Vis à tête bombée de 25 mm (1 po)
indica en las (Fig. 35), y (Fig. 36). Marque la parte inferior de la ubicación de cada peldaño
sobre los postes de 2" x 4". Fije una abrazadera de peldaño a los postes en cada ubicación
marcada usando tres tornillos de 1-1/4" por abrazadera. Coloque los peldaños de 2" x 4" x
19-1/4" sobre la parte superior de las abrazaderas y asegure usando tres tornillos de1-1/4" por
abrazadera.
muestra en la (Fig. 35).
abrazaderas tipo "Boomerang" como se muestra en la (Fig. 34).
50 mm x 102 mm x 238 cm (2 x 4 x 94 po) tel qu'illustré aux (Fig. 35) et (Fig. 36). Marquez le
bas de l'emplacement de chaque marche sur les poteaux de 50 x 102 mm (2 x 4 po). Attachez un
support de marche aux poteaux à chaque emplacement marqué en utilisant trois vis de 32 mm
(1 1⁄4 po) par support. Placez les marches de 50 x 102 x 489 mm (2 x 4 x 19 1⁄4 po) sur le
dessus des supports et les attachez en utilisant trois vis de 32 mm (1 1⁄4 po) par support.
qu'illustré à la (Fig. 35).
qu'illustré à la (Fig. 34).
42
13"
33 cm (13 po)
11,4 cm
(4 1⁄2 po)
4-1/2"
Publicidad
Tabla de contenido
