W. Instalación del tobogán.
1. Instale el tobogán centrado en la apertura provista como
se muestra en la (Fig. 39).
2. Fije la estaca al extremo del tobogán como se muestra
en la (Fig. 39a).
W. Installation de la glissoire
1. Installez la glissoire au centre de l'ouverture prévue, tel
qu'illustré à la (Fig. 39).
2. Fixez le pieu à l'extrémité de la glissoire, tel qu'illustré
à la (Fig. 39a).
Fig. 39a
(2)
tornillos de 1-1/4"
por junta
(2)
vis de 32 mm (1 1⁄4 po)
par joint
2'' x 4'' x 16''
50 x 102 x 406 mm
(2 x 4 x 16 po)
2'' sobre el nivel del suelo
50 mm (2 po) au-dessus du sol
46
Fig. 39
Tornillo poligonal de 1''
Vis de poutre maîtresse
de 25 mm (1 po)
Use tornillos de cabeza
poligonal para asegurar el
tobogán a la plataforma.
Utilisez les vis à tête bombée
pour fixer solidement la
glissoire à la plateforme.