Vertagear Racing SL5000 RGB LED Guia De Instalacion página 12

2
2a
EN
With both hands, cautiously pull open the back cover
from both sides.
2b
Remove the back component.
2a
DE
Ziehen Sie mit beiden Händen vorsichtig von beiden
Seiten die hintere Abdeckung auf.
2b
Entfernen Sie die hintere Komponente.
2a
ES
Utilizando las dos manos, abra con cuidado la cubierta
trasera tirando de ambos lados.
2b
Extraiga el componente trasero.
2a
FR
Tirez précautionneusement à l'aide des deux mains sur
le couvercle dorsal par les deux côtés pour l'ouvrir.
2b
Retirez le composant arrière.
9 Racing Series - SL5000 RGB LED Upgrade Kit - Installation Guide
2a
IT
Con entrambe le mani, aprire con cautela il coperchio
posterioreda entrambi i lati.
2b
Rimuovere il componente posteriore.
2a
PL
Używając obu rąk, ostrożnie pociągnij, aby otworzyć
tylną pokrywę z obu stron.
2b
Odłączj tylny element.
2a
PT
Com ambas as mãos, abra cuidadosamente a tampa
traseira de ambos os lados.
2b
Remova o componente traseiro.
2a
RU
Обеими руками осторожно откройте крышку с
обеих сторон.
2b
Снимите заднюю часть.
2a
日本語
両方の手を使用し、 両側から注意深く背面のカバーを引
き外します。
2b
背面のコンポーネントを取り外します。
2a
한국어
두 손으로 후면 커버를 조심스럽게 당기십시오.
2b
후면 부품을 탈거하십시오.
2a
简中版
用双手从两侧小心拉开后盖。
2b
拆除背面组件。
2a
繁中版
使用雙手小心從兩側將後蓋拉開。
2b
拆下後方組件。