200711180 93-2716 POS OM.qxd
Instalación Rápida
1. Enchufe el UPS en una toma de corriente que no comparta el circuito con una carga eléctrica grande.*
* Un aire acondicionado, refrigerador, etc.
2. Encienda el UPS: Presione y mantenga así durante un segundo el botón ON/OFF/TEST
[Encendido/Apagado/Prueba] para encender el UPS. La alarma del UPS pitará una vez después que haya
pasado un segundo. NOTA: El UPS no se encenderá, aunque esté conectado a una toma de corriente viva
del servicio público, Hasta que se encienda usando el botón ON/OFF/TEST [Encendido/Apagado/Prueba].
3. Enchufe su equipo al UPS: Tomas de corriente específicas (vea la sección Operación Básica) ofrecen
respaldo de la batería y protección contra sobretensiones; conecte su computadora, monitor, y otros
dispositivos críticos aquí.* Tomas de corriente específicas (vea la sección Operación Básica) ofrecen
protección contra sobretensiones únicamente; conecte su impresora y otros dispositivos no esenciales aquí.
* Su UPS está diseñado para soportar equipo electrónico únicamente. Sobrecargará el UPS si el total de VA nominales para todo el
equipo que conecte a las tomas de corriente con respaldo de la batería y protegidas contra sobretensiones excede la capacidad de
salida del UPS. Para encontrar los VA nominales, busque en las etiquetas de identificación. Si el equipo está identificado en amperes,
multiplique el número de amperes por 120 para determinar VA. (Ejemplo:1 ampere x 120 = 120 VA). No intente añadir baterías
externas al UPS Si no esta seguro si sobre cargó las tomas de corriente con respaldo de la batería y protegidas contra
sobretensiones, ejecute una auto prueba (vea la descripción del botón "ON/OFF/TEST" [Encendido/Apagado/Prueba]).
Instalación Opcional
Para instrucciones de la conexión, vea la Sección Operación Básica
Puerto de Comunicaciones USB: Este puerto conecta su UPS con cualquier computadora a fin de salvar los
archivos y apagar el equipo de forma automática en el caso de un apagón. Esta conexión es opcional. El UPS
trabajará correctamente sin esta conexión.
Enchufes de Protección Tel/DSL: Estos enchufes detienen las sobretensiones en una línea de teléfono o fax.
La conexión a estos contactos es opcional. Su UPS trabajará correctamente sin esta conexión.
Operación básica
Nota: Los modelos individuales pueden variar de los diagramas.
2
3
4
5
1
Front
1
Botón "ON/OFF/TEST" [Encendido/Apagado/Prueba]
• Para encender el UPS: Presione y mantenga así por un segundo* el botón ON/OFF/TEST
[Encendido/Apagado/Prueba]. Si no hay energía del servicio público presente, presionando el Botón
"arrancará en frío" el UPS, i.e. lo encenderá y suministrará energía de sus baterías.**
• Para apagar el UPS: Presione y mantenga así por un segundo* el botón ON/OFF/TEST
[Encendido/Apagado/Prueba] El UPS se apagará totalmente.(Desactivado)
• Para ejecutar la Auto Prueba: Con el UPS enchufado y encendido presione y mantenga así durante
tres segundos el botón ON/OFF/TEST [Encendido/Apagado/Prueba].
*La alarma pitará brevemente una vez que haya transcurrido un segundo. **Si está completamente cargada.
12/13/2007
1:50 PM
8
7
9
12
11
10
Rear
8
Page 8
13
6
Bottom