Introducción; Acerca De Este Manual; Acerca De La Información De Este Manual; Acerca De La Configuración De Este Manual - Audio-Technica ATUC-50 Manual De Instrucciones

Introducción

Acerca de este manual

Acerca de la información de este manual
Las imágenes y capturas de pantalla que se muestran en este manual pueden
diferir de las del producto real.
Acerca de la configuración de este manual
Este manual, la Edición Unidad principal, contiene información acerca del
sistema de conferencias digital cableado ATUC-50 y los productos del
sistema híbrido por infrarrojos ATUC-IR.
Para obtener información sobre cómo utilizar Web Remote, consulte la
"Edición Web Remote".
Para obtener información sobre cómo instalar los sistemas ATUC-IR,
consulte la "Edición para instalación de ATUC-IR".
Nombres de los equipos
Los nombres de los equipos se abrevian como sigue.
• 50CU: "Unidad de control" ATUC-50CU
• 50DU: "Unidad de debate" ATUC-50DU/ATUC-50DUa*
• 50INT: "Unidad de traducción simultánea" ATUC-50INT
• ATUC-M: "Micrófono de flexo con anillo LED" ATUC-M43H/ATUC-
M58H/ATUC-M32L
• 50IU: "Unidad de integración" ATUC-50IU
• EXT: "Extensor de enlace" ATLK-EXT165
• VU: "Unidad de votación" ATUC-VU
• IRCU: "Unidad de control híbrida" ATUC-IRCU
• IRCUDAN: "Unidad de control híbrida (Dante-habilitado)" ATUC-
IRCUDAN
• IRDU: "Unidad de debate IR" ATUC-IRDU
• IRA: "Unidad transmisora IR" ATUC-IRA
• IRD: "Distribuidor IR" ATUC-IRD
• B60: "Cargador" ATCS-B60
* La ATUC-50DUa es una unidad de micrófono de conferencia compatible con la
ATUC-VU (Unidad de votación).
Algunos nombres abreviados se utilizan como sigue.
CU: Para indicar ATUC-50CU, ATUC-IRCU y ATUC-IRCUDAN de forma
conjunta
DU: Para indicar ATUC-50DU/ATUC-50DUa y ATUC-IRDU
Símbolos
➤
Indica la(s) página(s) donde podrá encontrar más información
detallada o relacionada.
AVISO Indica un riesgo que puede provocar un problema de
funcionamiento o dañar el equipo.
Indica información complementaria, así como consejos y
recomendaciones de funcionamiento.
[ ]
Indica los elementos del menú de la pantalla Web Remote.
Operaciones desde equipos móviles
En las operaciones descritas en este manual, se asume que está utilizando un
ordenador como equipo de control. También puede utilizar un equipo móvil,
como una tableta. En lugar de hacer clic o doble clic, utilice la aplicación
mediante toques.

Acerca de las marcas registradas y copyrights

• Apple, el logotipo de Apple, iPad y Mac OS son marcas comerciales de
Apple Inc., registradas en los EE. UU. y otros países. App Store es una
marca de servicio de Apple Inc.
• Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales o marcas
registradas de Google Inc.
• Otros nombres de productos, nombres de servicios, logotipos y/o nombres
de empresas que aparecen en este manual son marcas comerciales
protegidas con copyright, propiedad de sus respectivos titulares y/o
licenciantes.
Es posible que en este manual no siempre aparezcan los símbolos TM o

Accesorios incluidos en el ATUC-50CU

• Cable eléctrico de CA
• Conector Euroblock (9 unidades)

Accesorios incluidos en el ATUC-50IU

• Conector Euroblock (13 piezas (Verde x 3, Negro x 10))
Accesorios incluidos en el ATLK-
EXT165
• Conector Euroblock
• Cable de alimentación
• Kit de montaje en mesa (Montaje en mesa x 2, Tornillo x 4)
4
®
.