Rundgang - Rückseite - Samson SERVO 201a El Manual Del Propietario

Rundgang - Rückseite
1: AC-Eingang - Schließen Sie hier den mitgelieferten standard 3-Pol "IEC"-Stecker an.
2: Sicherungshalterung - Stecken Sie hier für den 115 Volt-Betrieb eine 4 Amp, 125 Volt TRÄG-Sicherung oder
für den 230 Volt-Betrieb eine 2 Amp, 250 Volt TRÄG-Sicherung ein.
VORSICHT: Sicherungen dürfen nur bei entferntem Netzkabel ersetzt werden.
3: 5-Weg Anschlussklemmen-Ausgang - Über diese Ausgänge werden die beiden Kanäle der Servo 201a mit
Boxen verbunden. Achten Sie auf die korrekte Anschlussbelegung: Das rote (+) Terminal wird normalerweise
mit dem positiven Eingang und das schwarze (Erde) Terminal wird normalerweise mit dem negativen Eingang
der Box verbunden. Anleitungen für den Boxenanschluss beim Betrieb der Servo 201a im Bridge-Modus finden
Sie im Abschnitt "Bridge-Modus" auf Seite 25.
4: Symmetrische Eingänge* - An diese elektronisch symmetrierten 1/4" TRS (Spitze/Ring/Schirm) Buchsen
schließen Sie Eingangssignale mit folgender Verdrahtung an: Spitze heiß, Ring kalt und Schirm Erde. Benutzen
Sie möglichst immer symmetrische, 3-adrige Kabel und TRS-Stecker. (Man kann auch asymmetrische, 2-adrige
Stecker an diese Eingänge anschließen, aber mit symmetrischen Leitungen erhält man eine bessere Signal-
qualität und weniger externe Störgeräusche und Brummen). Stereosignale sollten an die linken und rechten
Eingangsbuchsen angeschlossen werden. Beim Betrieb der Servo 201a im Bridge-Modus verwenden Sie nur
die linke Eingangsbuchse (weitere Infos auf Seite 25). Die 201a akzeptiert zwar Eingangspegel jeder Stärke, sie
benötigt zum Erreichen der Maximalleistung aber mindestens +4 dBu.
5: Asymmetrische Eingänge* - An diese asymmetrischen Cinch-Buchsen schließen Sie Eingangssignale an.
Stereosignale sollten an die linken und rechten Eingangsbuchsen angeschlossen werden. Beim Betrieb der
Servo 201a im Bridge-Modus verwenden Sie nur die linke Eingangsbuchse (weitere Infos auf Seite 25). Die 201a
akzeptiert zwar Eingangspegel jeder Stärke, sie benötigt zum Erreichen der Maximalleistung aber mindestens
-10 dBv.
6: Bridge-Schalter - Im Normalbetrieb steht dieser Schalter rechts ("STEREO"). Steht er links ("BRIDGE"),
werden die beiden Verstärkersektionen (die linken und rechten Kanäle) gebrückt und geben volle 200 Watt
Leistung über einen einzelnen Ausgang aus. Weitere Infos finden Sie im Abschnitt "Bridge-Modus" auf Seite 25.
VORSICHT: Aufgrund der extrem hohen Ausgangsleistung der Servo 201a im Bridge-Modus dürfen Sie nur 8
Ohm-Boxen mit einer Belastbarkeit verwenden, die der resultierenden Wattzahl angemessen ist.
* Nötigenfalls können die symmetrischen und asymmetrischen Eingänge gleichzeitig genutzt werden.
22