Accès aux points de raccordement | Access to connection points | Zugang zu den Anschlüssen | Acceso a los puntos
de conexión | Accesso ai punti di collegamento | Доступ к местам подключения | Dostęp do przyłączy
Taille
Presse-étoupe
Size
Größe
Stopfbuchse
Tamaño
Prensaestopas
Dimensione
Premistoppa
Размер
Кабельный сальник
Rozmiar
Dławik kablowy
S
S
M
M
Электрические подключения
Подключения холодильных компонентов
Cable gland
commande - control - Steuerung - control -
M16x1,5
controllo - управление - sterowanie
puissance - power - Leistung - alimentación -
M20x1,5
alimentazione - мощность - zasilanie
commande - control - Steuerung - control -
M20x1,5
controllo - управление - sterowanie
puissance - power - Leistung - alimentación -
M25x1,5
alimentazione - мощность - zasilanie
Raccordements électriques
Electrical connections
Elektrische Anschlüsse
Conexiones eléctricas
Collegamenti elettrici
Połączenia elektryczne
Raccordements frigorifiques
Refrigeration connections
Kältetechnische Anschlüsse
Conexiones de refrigeración
Raccordi frigoriferi
Przyłącza chłodnicze
Circuit
Capacité de serrage [Nm]
Circuit
Tightening capacity [Nm]
Kreis
Anzugsdrehmoment [Nm]
Circuito
Capacidad de ajuste [Nm]
Circuito
Coppia di serraggio [Nm]
Цепь
Obwód
Moment dokręcenia [Nm]
366474_a / 03.2018
ANNEXE
4
Усилие затяжки [Нм]
4.5 - 10
6 - 12
6 - 12
9 - 17
37/44