Safescan 155-S Guía De Instalación Rápida página 5

2.2. BANKNOTE EXIT DIRECTION / BILJETUITVOERRICHTING / AUSGABERICHTUNG DER BANKNOTE / SENS DE
SORTIE DU BILLET DE BANQUE / DIRECCIÓN DE SALIDA DEL BILLETE / DIREZIONE DI USCITA
DELLE BANCONOTE / SENTIDO DE SAÍDA DA NOTA BANCÁRIA / KIERUNEK WYPROWADZANIA
BANKNOTU / SMĚR VÝSTUPU BANKOVKY / SMER VÝSTUPU BANKOVKY / A BANKJEGY
KIMENETÉNEK IRÁNYA / BANKNOTES IZVADES VIRZIENS / НАПРАВЛЕНИЕ ВЫХОДА БАНКНОТЫ
EN Default: banknote exit at front
NL Standaardinstelling: biljetuitvoer aan voorzijde
DE Standard: Banknotenausgang an die Vorderseite
FR Par défaut : sortie de billets de banque à l'avant
ES Predeterminada: salida de billetes en la parte
delantera
IT
Predefinito: Uscita banconota anteriore
PT
Padrão: saída da banconota pela parte da
frente
Domyślnie: banknot wyprowadzany z przodu
PL
CS Výchozí nastavení: výstup bankovek je na přední
straně
SK Predvolený: výstup bankovky vpredu
HU Alapbeállítás: bankjegy kimenete elől
Noklusējums: banknote tiek izvadīta priekšpusē
LV
RU По умолчанию: банкнота выходит спереди
2 SEC
EN Banknote exit at rear
NL Biljetuitvoer aan achterzijde
DE
Banknotenausgang an der Rückseite
FR Sortie de billets de banque à l'arrière
ES Salida de billetes en la parte trasera
IT Uscita banconota sul retro
P Saída da banconota pela parte da traseira
PL
Banknot wyprowadzany z tyłu
Výstup bankovek na zadní straně
CS
SK Výstup bankovky vzadu
HU Bankjegy kimenete hátul
LV Banknote tiek izvadīta aizmugurē
RU Банкнота выходит сзади
www.safescan.com
5